Wir gratulieren B.K. Tragelehn zum 75. Geburtstag
12. April 2011. Vor 50 Jahren brachte er die kommunistischen Funktionäre auf die Palme, als er Heiner Müllers Produktionsdrama "Die Umsiedlerin" an einer Studentenbühne uraufführen wollte: Danach wusste auch B.K. Tragelehn Geschichten aus der Produktion zu erzählen, denn er wurde zur Strafe in selbige versetzt – ein Jahr als Kipper in Klettwitz. Und noch vor 15 Jahren stieß er am Berliner Ensemble die kapitalistischen Funktionäre vor den Kopf, indem er sich von der Deutschen Bank das Bühnenbild des Brecht'schen "Galilei" mitfinanzieren ließ und den gestrengen Bankern dann zur Premiere einen leeren Raum präsentierte. Dazwischen produzierte er mit einem Co-Regisseur namens Einar Schleef einige Skandale oder ließ sich vom Schauspiel Frankfurt fristlos entlassen. Bequem hat es sich dieser so entschieden dramaturgisch denkende Regisseur nie gemacht. Und bis heute schenkt er uns die schönsten Übersetzungen des elisabethanischen Theaters. Wir gratulieren B.K. Tragelehn zum 75. Geburtstag.
12. April 2011. Vor 50 Jahren brachte er die kommunistischen Funktionäre auf die Palme, als er Heiner Müllers Produktionsdrama "Die Umsiedlerin" an einer Studentenbühne uraufführen wollte: Danach wusste auch B.K. Tragelehn Geschichten aus der Produktion zu erzählen, denn er wurde zur Strafe in selbige versetzt – ein Jahr als Kipper in Klettwitz. Und noch vor 15 Jahren stieß er am Berliner Ensemble die kapitalistischen Funktionäre vor den Kopf, indem er sich von der Deutschen Bank das Bühnenbild des Brecht'schen "Galilei" mitfinanzieren ließ und den gestrengen Bankern dann zur Premiere einen leeren Raum präsentierte. Dazwischen produzierte er mit einem Co-Regisseur namens Einar Schleef einige Skandale oder ließ sich vom Schauspiel Frankfurt fristlos entlassen. Bequem hat es sich dieser so entschieden dramaturgisch denkende Regisseur nie gemacht. Und bis heute schenkt er uns die schönsten Übersetzungen des elisabethanischen Theaters. Wir gratulieren B.K. Tragelehn zum 75. Geburtstag.
Wir bieten profunden Theaterjournalismus
Wir sprechen in Interviews und Podcasts mit wichtigen Akteur:innen. Wir begleiten viele Themen meinungsstark, langfristig und ausführlich. Das ist aufwändig und kostenintensiv, aber für uns unverzichtbar. Tragen Sie mit Ihrem Beitrag zur Qualität und Vielseitigkeit von nachtkritik.de bei.
meldungen >
- 28. März 2024 Berliner Theatertreffen: 3sat-Preis für Jenaer Arbeit
- 28. März 2024 Berlin/Bremen: Geschäftsführer Michael Helmbold verstorben
- 28. März 2024 Neues Präsidium für Deutsche Akademie der Darstellenden Künste
- 26. März 2024 Günther-Rühle-Preise vergeben
- 26. März 2024 Mülheimer Theatertage: Preisjurys berufen
- 26. März 2024 Theatertreffen der Jugend 2024: Auswahl steht fest
- 26. März 2024 Schauspieldirektor Maik Priebe verlässt Neustrelitz
- 25. März 2024 Dramatikerpreis für Correctiv-Autor:innen L. Lax und J. Peters
neueste kommentare >