Traum(a): Synchronisierung der Kriege - Kampnagel Hamburg

Die Welt von Batman ist schwarzweiß

18. April 2024. Es ist ein Thema, an das man kaum rühren möchte: Branko Šimić beschreibt im Rahmen des Hamburger "Krass"-Festivals, wie ein kleines Kind im Krieg schwer verletzt wird und versucht, den Erinnerungen zu entkommen: Eine tastende Annäherung an eine brutale Welt ohne Zwischentöne. 

Von Falk Schreiber

Joanna Pramls

Romeo und Julia - Staatstheater Nürnberg

Reden wir über Shakespeare

14. April 2024. Warum nochmal müssen Romeo und Julia sterben? Joanna Praml holt für ihre spezielle Art der Shakespeare-Überarbeitung, oder besser Überredung, immer wieder jugendliche Spieler und Spielerinnen zum Diskutieren auf die Bühne. Beispielhaft auch in ihrer neuen Arbeit in Nürnberg. Sterben muss an dem Abend niemand.

Von Wolfgang Reitzammer

Der große Gopnik - Theater Freiburg

Ein Monster geht um

14. April 2024. Auf mehr als 600 Seiten hat der russische Schriftsteller Viktor Jerofejew mit Wladimir Putin abgerechnet, ohne ihn beim Namen zu nennen. Für Freiburg dampfte er seine Parabel über Dikatorengewalt und die Verzweiflung eines Schriftstellers nun auf Stückgröße ein. Eike Weinreich inszeniert einen komplizierten Umtopfungsversuch.

Von Valeria Heintges

Das große Heft - Theater der Altmark Stendal

Menetekel der Empathielosigkeit

14. April 2024. Das berühmte Buch von Ágota Kristof erzählt in karger und minimalistischer Sprache von zwei Kindern im Krieg, die sich ihre eigene, schonungslose Wertewelt errichten. Johanna Schall bringt den Stoff jetzt als dramatische Reportage über Entmenschlichung und Empathieverlust atmosphärisch stark auf die Bühne.

Von Michael Bartsch

Henrik Ibsens

Eine Volksfeindin - Theater Mönchengladbach

Auch die Mehrheit irrt

14. April 2023. Gut Glück, wenn es nur eine Minderheit ist, die Fakten leugnet. Ibsens Dr. Stockmann muss jedoch gegen eine Mehrheit argumentierten, erfolglos, auch wenn alle Fakten für eine Umweltverschmutzung sprechen. Mit Blick auf Minder- und Mehrheiten hat Christoph Roos passend zur Zeit Henrik Ibsens Drama als "Eine Volksfeindin" adaptiert.

Von Martin Krumbholz

Das Pommes-Paradies - Düsseldorfer Schauspielhaus

Jubel fürs gesunde Gemüse

14. April 2024. Weltweit leben eine Milliarde Kinder in Armut. Auch in einer wohlhabenden Stadt wie Düsseldorf. Regisseurin Lisbeth Colthof und Autor Akın Emanuel Şipal haben für diesen Theaterabend Jugendeinrichtungen besucht und mit Menschen gesprochen, die tagtäglich an der Supermarktkasse die Groschen zusammenzählen müssen.

Von Sarah Heppekausen

They Them Okocha – Schauspiel Frankfurt – Bonn Park entwirft eine zärtliche Karikatur des Gegenwartsmenschen
They Them Okocha
Bonn Park
Regie: Bonn Park
Frankfurt am Main - 13. April 2024
Cypressenburg – Burgtheater Wien – Die Compagnie MamaNoSing wirft einen nicht-weißen Blick auf Johann Nepomuk Nestroy
Cypressenburg
Golda Barton nach Johann Nestroy
Regie: Isabelle Redfern
Wien - 13. April 2024
Erpresso Macchiato – Theater Basel – Franz Broich und Team arbeiten sich blödelnd an James Bond und Konsorten ab
Erpresso Macchiato
Basler Compagnie
Regie: Franz Broich
Basel - 13. April 2024
Zähne und Krallen – Hans Otto Theater Potsdam – Mit Peter Thiers’ Tierfabel erzählt Intendantin Bettina Jahnke von Diskriminierung und anderen Verwerfungen
Zähne und Krallen
Peter Thiers
Regie: Bettina Jahnke
Potsdam - 13. April 2024
Die Schattenpräsidentinnen – Deutsches Schauspielhaus Hamburg – Claudia Bauer inszeniert Selina Fillingers feministische Farce als irrwitzig bissige Komödie
Die Schattenpräsidentinnen
Selina Fillinger
Regie: Claudia Bauer
Hamburg - 12. April 2024
Last Night a Dj Took My Life – Schauspielhaus Zürich – Joana Tischkau durchleuchtet die rassistische Praxis der deutschen Schallplattenindustrie
Last Night a Dj Took My Life
Joana Tischkau
Regie: Joana Tischkau
Zürich - 11. April 2024
Der Kirschgarten – Salzburger Landestheater – Alexandra Liedtke präsentiert das Tschechow-Stück als heutigen Totentanz in einer gestrigen Welt
Der Kirschgarten
Anton Tschechow
Regie: Alexandra Liedtke
Salzburg - 08. April 2024
Unser Deutschlandmärchen – Maxim Gorki Theater Berlin – Hakan Savaş Mican zeigt Dinçer Güçyeters preisgekrönten Mutter-Sohn-Roman im Musicalgewand
Unser Deutschlandmärchen
Dincer Gücyeter
Regie: Hakan Savas Mican
Berlin - 07. April 2024
Die Bridgetower-Sonate – Schauspiel Leipzig – Amanda Wilkin erzählt ein vergessenes Stück Musikgeschichte aus dem Wirken von Ludwig van Beethoven
Die Bridgetower-Sonate
Amanda Wilkin
Regie: Adewale Teodros Adebisi
Leipzig - 07. April 2024
Die schmutzigen Hände – Volkstheater Rostock – Krzysztof Minkowski nüchtert Sartres Politikstück zu einem fokussierten Schachspiel aus
Die schmutzigen Hände
Jean-Paul Sartre
Regie: Krzysztof Minkowski
Rostock - 07. April 2024
Café Schindler – Tiroler Landestheater – Jessica Glause inszeniert Meriel Schindlers Recherche zur Verfolgung ihrer jüdischen Familie
Café Schindler
nach Meriel Schindler
Regie: Jessica Glause
Innsbruck - 07. April 2024
Carmilla – Schauspielhaus Graz – Luise Vogt macht aus Sheridan Le Fanus Schauermärchen ein queeres Bacchanal
Carmilla
nach Sheridan Le Fanu
Regie: Luise Voigt
Graz - 07. April 2024
Der Besuch der alten Dame – Staatsschauspiel Dresden – Nicolai Sykosch inszeniert den Dürrenmatt-Klassiker wie von heute
Der Besuch der alten Dame
Friedrich Dürrenmatt
Regie: Nicolai Sykosch
Dresden - 06. April 2024
Doping – Münchner Kammerspiele – Nora Abdel-Maksoud spiegelt in ihrer bissigen Komödie unsere Marktgläubigkeit
Doping
Nora Abdel-Maksoud
Regie: Nora Abdel-Maksoud
München - 06. April 2024
Hafenstraße – Theater Lübeck – Helge Schmidts Rechercheprojekt zum Brandanschlag auf ein Lübecker Asylbewerber*innenhaus im Januar 1996
Hafenstraße
Helge Schmidt
Regie: Helge Schmidt
Lübeck - 06. April 2024
Valbella – Theater Neumarkt Zürich – Das AG Theater Rämibühl glaubt an das Gute im Menschen
Valbella
Zürich - 06. April 2024
Nestbeschmutzung – Kosmos Theater, Wien – Das Institut für Medien, Politik & Theater geht mit einem satirischen Rechercheabend dem Machtmissbrauch am Theater nach
Nestbeschmutzung
Institut für Medien, Politik und Theater
Regie: Institut für Medien, Politik und Theater
Wien - 05. April 2024
STAHLTIER – Renaissance Theater Berlin – Albert Ostermaiers Stück über Leni Riefenstahl ist in Frank Hoffmanns Uraufführungsregie ein erotisches Zwiegespräch
STAHLTIER
Albert Ostermaier
Regie: Frank Hoffmann
Berlin - 05. April 2024
Effingers – Staatstheater Karlsruhe – Ronny Jakubaschk bringt Gabriele Tergits Familien-Epos auf die Bühne
Effingers
nach dem Roman von Gabriele Tergit
Regie: Ronny Jakubaschk
Karlsruhe - 29. März 2024
hildensaga – Deutsches Theater Berlin – Markus Bothe setzt starbesetzt Ferdinand Schmalz' Nibelungen-Neudeutung in Szene
hildensaga
Ferdinand Schmalz
Regie: Markus Bothe
Berlin - 29. März 2024
In den Gärten oder Lysistrata Teil 2 – Münchner Volkstheater – Christian Stückl vertraut auf die Launigkeit von Sibylle Bergs Gender-Museums-Umdeutung von Aristophanes
In den Gärten oder Lysistrata Teil 2
Sibylle Berg
Regie: Christian Stückl
München - 25. März 2024
Die Möglichkeit des Bösen – Münchner Kammerspiele – Marie Schleef erzählt bildstark von der Mutter aller Internettrolle
Die Möglichkeit des Bösen
Nach einer Kurzgeschichte von Shirley Jackson
Regie: Marie Schleef
München - 24. März 2024
Die Unbekannte aus der Seine – Volkstheater Wien – Anna Bergmann erfindet für Ödön von Horváths Stück einen dystopischen Rahmen
Die Unbekannte aus der Seine
Ödön von Horváth
Regie: Anna Bergmann
Wien - 24. März 2024
Orpheus steigt herab – Burgtheater Wien – Mit Tennessee Williams bestreitet Martin Kušej seine letzte Inszenierung als Burgtheater-Direktor
Orpheus steigt herab
Tennessee Williams
Regie: Martin Kušej
Wien - 24. März 2024
Die Orestie. Nach dem Krieg – Schauspielhaus Düsseldorf – Stas Zhyrkov erzählt entlang der antiken Muttermord-Geschichte über Russlands Krieg gegen die Ukraine
Die Orestie. Nach dem Krieg
nach Aischylos in einer Bearbeitung von Tamara Trunova und Stas Zhyrkov
Regie: Stas Zhyrkov
Düsseldorf - 24. März 2024
Tyll – Theater Lüneburg – Daniel Kehlmanns Eulenspiegel-Roman wird in Lüneburg zum großen spartenübergreifenden Kunstfest
Tyll
nach Daniel Kehlmann
Regie: Hajo Fouquet Friedrich von Mansberg Gregor Müller Philip Richert
Lüneburg - 24. März 2024
Das Leben ein Traum – Thalia Theater Hamburg – Johan Simons inszeniert Calderon mit großem Ensemble, aber ohne kompakten Zugriff
Das Leben ein Traum
nach Pedro Calderón de la Barca
Regie: Johan Simons
Hamburg - 23. März 2024
Die letzten Männer des Westens – Schauspiel Köln – Aus einer Recherche zu neurechter Männlichkeit macht Rafael Sanchez einen vergnüglichen Abend über gefährliche Gedanken
Die letzten Männer des Westens
nach dem Buch von Tobias Ginsburg, in einer Fassung von Sibylle Dudek und Tobias
Regie: Rafael Sanchez
Köln - 23. März 2024
Der einsame Westen – Akademietheater Wien – Mateja Koležnik inszeniert das Finale von Martin McDonaghs Leenane-Trilogie als überzeichnete Komödie
Der einsame Westen
Martin McDonagh
Regie: Mateja Koležnik
Wien - 23. März 2024
Schau, der Mau! – Landestheater Schwaben – Autor und Regisseur Sergej Gößner erforscht in seiner lokalkolorierten Komödie Mythen des Mondes und die Ortsgeschichte Memmingens
Schau, der Mau!
Sergej Gößner
Regie: Sergej Gößner
Memmingen - 23. März 2024
Alle meine Männer – Theater Neubrandenburg / Neustrelitz – Johanna Schall bereitet ihren Spieler:innen mit Michael Barfoots Bearbeitung von Roy Cooneys Komödien-Klassiker ein Fest
Alle meine Männer
Ray Cooney
Regie: Johanna Schall
Mecklenburg-Vorpommern - 23. März 2024
Johann Holtrop – Staatstheater Mainz – Friederike Heller erweist sich bei der Inszenierung von Rainald Goetz` Wirtschaftsroman als Meisterin der Menschendarstellung
Johann Holtrop
nach dem Roman von Rainald Goetz, in einer Bühnenfassung von Stefan Bachmann und
Regie: Friederike Heller
Mainz - 22. März 2024
Parzival – Staatstheater Nürnberg – Kieran Joel inszeniert frei nach Wolfram von Eschenbach eine wilde Identitäts- und Machtsuche
Parzival
nach Wolfram von Eschenbach
Regie: Kieran Joel
Nürnberg - 22. März 2024

Seite 1 von 221