neueste texte 
"Rotkäppchen und der Wolf: Ein Drama" in Hannover © Katrin RibbeHannover, 24. Mai 2019
Vom Wolf vernascht
Abends am Bett kriegt man Rotkäppchen und der Wolf in knapp zehn Minuten erzählt. Tom Kühnel nimmt sich mit Martin Mosebachs Versdrama auf Basis des Grimm'schen Märchens fast vier Stunden Zeit. Kindgerecht ist's auch kaum. Ein Betthupferl allerdings schon. Zum Ende der Intendanz von Lars-Ole Walburg feiert Hannover ein großes Märchenfest. Jens Fischer sah zu.
Berlin, 24. Mai 2019. Passt wie die Faust aufs Auge: Die Hand ist ein einsamer Jäger von Katja Brunner – eine feministische Retourkutsche gegen toxische Handgreiflichkeit. Pınar Karabulut besorgt die Volksbühnen-Uraufführung, die Simone Kaempf besuchte.
Bern, 24. Mai 2019. Jonas Lüscher legte mit seinem Roman Kraft 2017 einen philosophischen Ritt durchs Silicon Valley hin. Und gewann den Schweizer Buchpreis. Zino Wey bringt das Werk jetzt auf die Bühne. Wie, sagt Maximilian Pahl.
Berlin, 24. Mai 2019. Antú Romero Nunes' spielfreudiger Max und Moritz-Abend (frei nach Wilhelm Busch) ist am Berliner Ensemble angekommen. Die Premiere bei den Ruhrfestspielen sah Dorothea Marcus.
Frankfurt am Main, 19. Mai 2019: Andreas Kriegenburg besticht mit Peer Gynt
Der Kaiser der Wahnsinnigen wohnt in der Klinik. Aber es drängt ihn hinaus ins Offene, in die Welt, die er mit seinem Fantasiekopf überfluten wird. Andreas Kriegenburg hat sich Henrik Ibsens "nordischen Faust" Peer Gynt vorgenommen und in mächtige, berückende Bilder gegossen. Nachtkritiker Alexander Jürgs ist fasziniert.
Düsseldorf, 19. Mai 2019: Roger Vontobel adaptiert den Film Fight Club
Lust auf den Nervenkitzel regelmäßiger Schlägereien? Nicht in Roger Vontobels Adaption von Fight Club in Düsseldorf. Statt auf Coolness setzt er auf den archaischen Kern des Stoffs und aufs Schreckensgemälde darin. Mehr von Sascha Westphal.
Stuttgart, 19. Mai 2019: Der goldene Topf inszeniert von Achim Freyer
Der Einsatz von Puppen oder Masken gilt als heißer Trend. Aber Achim Freyer zaubert aus Masken, Kostümen, Schaumstoff-Körperteilen schon seit ganz langem Fantasiewelten. So auch jetzt in Der goldene Topf. Mehr von Thomas Rothschild.
Bochum, 18. Mai 2019: Milo Raus Orest in Mossul
Mossul ist zerstört und inmitten der Ruinen hat Milo Rau im Frühjahr im Rahmen eines Workshops die "Orestie" erarbeitet. Ein nicht unumstrittenes Projekt, das jedenfalls schärfstmöglich die Forderung seines Genter Manifests erfüllt, eine Produktion jährlich in einem Krisengebiet zu erarbeiten. Nun läuft Orest in Mossul langerwartet in Bochum. Mehr von Martin Krumbholz.
Saarbrücken, 18. Mai 2019: Interaktive Lebensreise: Game Over von Prinzip Gonzo
Welchen Weg wählst Du? Den Boulevard der unerfüllten Wünsche, der vernachlässigten Beziehungen oder den Weg der weggesperrten Wahrheiten? Sieben Touren bietet Game Over von Prinzip Gonzo. Mit von der Partie war Georg Kasch.
Recklinghausen, 18. Mai 2019: Ivo van Hove mit dem Roman-Welterfolg Ein wenig Leben
Bitteren Stoff bietet Hanya Yanagihara in Ein wenig Leben. Biographien mit steilen Aufstiegen und umso härterem Aufprall. Ivo van Hove hat dem Roman-Welterfolg inszeniert. Andreas Wilinik sah ein Purgatorium der Traumata.
Mainz, 18. Mai 2019: Lucia Bihlers Horrortrip mit Musils Törleß
Und traumatisch geht's auch in Mainz zu, wo Regisseurin Lucia Bihler ihre Version von Musils Verwirrungen des Zöglings Törleß auf einen wahren Horrortrip schickt, in ein ganz düsteres Internat. Mehr über diese Vampires Diaries von Grete Götze.
Frankfurt am Mai, 18. Mai 2019: Hermann Schmidt-Rahmers Das Heerlager der Heiligen
Hermann Schmidt-Rahmers Adaption des dystopischen Romans Das Heerlager der Heiligen ist in Frankfurt angekommen. Die Premiere der Produktion bei den Ruhrfestspielen sah vor zwei Wochen Gerhard Preußer.
Zürich, 17. Mai 2019: Barbara Frey nimmt Abschied aus Zürich mit Die Toten
Barbara Frey verabschiedet sich nach zehn Jahren Intendanz vom Schauspielhaus Zürich – mit einem Abend, der James Joyces Erzählung Die Toten mit weiteren Joyce-Texten und Musik verquickt. Valeria Heintges sah in die Dunkelheit und entdeckte einen Chor aschfahler Schlafwandler*innen vom Tongeschlecht Moll.
Zürich, 16. Mai 2019: Karin Henkels "Zauberberg"-Adaption Die grosse Gereiztheit
Totenschädel und Lungenflügel mahnen deutlich; Nervosität herrscht in diesem Sanatorium, in dem nur Hans Castorp noch etwas vorlaute Naivität pflegt. Karin Henkel hat Thomas Manns "Zauberberg" im Zürcher Schiffbau inszeniert und samt dem Titel aufs pessimistische Grundrauschen zugespitzt: Die grosse Gereiztheit. Mehr von Valeria Heintges.
Wien, 15. Mai 2019: Markus Öhrns Finale von 3 Episodes of Life bei den Festwochen
Markus Öhrn geht dahin, wo es hässlich ist. Bei den letztjährigen Wiener Festwochen beschäftigte er sich mit häuslicher Gewalt, nun geht es in seinen 3 Episodes of Life zur Eröffnung der diesjährigen Festwochen um Machtmissbrauch in der Kunstproduktion. Große Kunst kommt aus dem Dunkel, heißt es in der finalen Episode 3. Theresa Luise Gindlstrasser sah die komplette Staffel.
Hamburg, 12. Mai 2019: Leander Haußmanns Amphitryon am Thalia Theater
Kann man seinen Sinnen, dem Verstand trauen? Darum geht's in Heinrich von Kleists bittersüßer Komödie Amphitryon am Beispiel einer Verweckslungskomödie. Leander Haußmann interessiert am Thalia Theater in seiner prominent besetzten Inszenierung allerdings die Frage der Selbstoptimierung – wer bin ich und wenn ja, wie viele. Geht die Idee auf, Jens Fischer?
Wuppertal, 12. Mai 2019: Henri Hüster mit Shakespeares Richard III.
Er ist der Musterschüler der Macht. Und ihr finsterster Exekutor. Shakespeares Richard III. kommt in Wuppertal durch Henri Hüster auf die Bühne. Als düstere Farce, wie Sascha Westphal schreibt.
Dresden, 12. Mai 2019: Nora Schlocker inszeniert Kasimir und Karoline
Kasimir wird abgegabut, Karoline sucht sich eine solventere Oktoberfest-Begleitung. Im Griff der Ökonomie zeigt Nora Schlocker die Figuren in Ödön von Horváths Kasimir und Karoline auf der Treppe abwärts. Mit dabei: Michael Bartsch.
Augsburg, 12. Mai 2019: Uraufführung von Dietmar Daths Die nötige Folter
Kunst tötet! Zumindest in Die nötige Folter von Dietmar Dath. Deswegen wird unter anderem eine Galeristin entführt und bös malträdiert. André Bücker hat die wilde Chose uraufgeführt. Und, Cornelia Fiedler?
Salzburg, 12. Mai 2019: Juliane Köhler als Die Volksfeindin
Henrik Ibsens Dr. Stockmann ist in Amélie Niermeyers Adaption Eine Volksfeindin jetzt eine Frau und wird von Juliane Köhler gespielt. Heidemarie Klabacher weiß mehr.
Nürnberg, 11. Mai 2019: Dieter Dorn triumphiert mit Feydeaus Herzliches Beileid
Altmeister Dieter Dorn, der Jahrzehnte des Münchner Theaters geprägt hat, ist ein paar Kilometer weiter nach Nürnberg gereist. Im Gepäck hatte er Samuel Beckett und Georges Feydeau. Aber nur Feydeau durfte er auspacken (den Rest kassierten die Beckett-Erben): Herzliches Beileid. Eine feine Sache ist's gleichwohl, sagt Dieter Stoll.
Recklinghausen, 11. Mai 2019: Max + Moritz von Wilhelm Busch + Antú Romero Nunes
Bei den Ruhrfestspielen hat Antú Romero Nunes Wilhelm Buschs Max und Moritz inszeniert, als Koproduktion mit dem Berliner Ensemble in hochkarätiger Besetzung, mit Konfetti und Publikumsbeteiligung. Mehr von Dorothea Marcus.
Kassel, 11. Mai 2019: Laura Linnenbaum mit Brechts Mutter Courage
Die Menschen zeigen Zähne, aber der Krieg hat den größeren Schlund, er frisst sie alle. Brechts Antikriegsparabel Mutter Courage und ihre Kinder kommt bei Laura Linnenbaum im Geiste des Empowerment auf die Bühne, berichtet Nikolaus Merck.
Halle, 11. Mai 2019: Die Benennung der Tiere von Leon Engler uraufgeführt
Ausgerutscht auf einer Leberwurststulle, liegt Alexander im U-Bahn-Gleis. Gestrandet wie ein Wal. Wird er gerettet? Leon Englers Stück Die Benennung der Tiere hat Ronny Jakubaschk in Halle uraufgeführt. Es berichtet Georg Kasch.
Münster, 11. Mai 2019: Stefan Otteni adaptiert Das Floß der Medusa von Franzobel
Auf Basis eines realen Schiffbruchs Anfang des 19. Jahrhundert hat Franzobel seinen Historienroman Das Floß der Medusa geschrieben. Stefan Otteni inszeniert daraus nun ein Gleichnis für die Gegenwart. Mehr von Gerhard Preußer.
Wien, 11. Mai 2019: Bronski & Grünberg mit Arthur Schnitzlers Reigen
Am Bronski & Grünberg Theater haben zehn Regisseur*innen sich die zehn Szenen von Arthur Schnitzlers Reigen vorgenommen. Geht es zur Sache, Theresa Luise Gindlstrasser?
Recklinghausen, 10. Mai 2019: Peter Book zeigt The Prisoner bei den Ruhrfestspielen
Peter Brook, der 94-jährige Star des europäischen Theaters, gastiert mit seinem Théâtre des Bouffes du Nord Paris bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen. Gemeinsam mit Marie-Hélène Estienne hat er The Prisoner geschrieben und inszeniert: eine Spurensuche nach dem Geheimnis der menschlichen Existenz. Andreas Wilink berichtet.
Berlin, 6. Mai 2019: Kommt ein Pferd in die Bar am Deutschen Theater
Kommt ein Pferd in die Bar ist eigentlich ein Roman von David Grossman. "Das Buch auf die Bühne" brachte bei den Salzburger Festspielen im vergangenen Jahr Dušan David Pařízek. Den Comedian Dovele mit "Bart, Glatze und Menschenhass" spielt Samuel Finzi. Jetzt ist die bittere Komödie im Deutschen Theater Berlin angekommen. Reinhard Kriechbaum sah die Premiere in Salzburg.
Recklinghausen, 5. Mai 2019: Das Heerlager der Heiligen nach Jean Raspail
Das Prinzip ist nicht neu: Man nehme einen Kult-Roman der Neurechten, bringe ihn aufs Theater und mache ein Denkstück über die Gegenwart draus. Nun hat Hermann Schmidt-Rahmer Jean Raspails Das Heerlager der Heiligen bei den Ruhrfestspielen in Recklinghausen inszeniert. Gerhard Preußer berichtet.
St. Pölten, 5. Mai 2019: Ödipus / Antigone verjazzt von Alia Luque
Ödipus und Antigone. Die Regisseurin Alia Luque hat die beiden Tragödien des Sophokles zusammmengespannt. Jazzpianistin Johanna Borchert, Echo-Preisträgerin 2015, antwortet musikalisch. Wie nahm sich das aus, Andrea Heinz?
Erlangen, 5. Mai 2019: Femdom von Mathilde Lehmann
Femdom heißt das Projekt, mit dessen Konzept Mathilde Lehmann den 3. Erlanger Regienachwuchswettbewerb gewann. Jetzt hat sie ihren Essay, der feministische Positionen auslotet, auf die Bühne gebracht. Andreas Thamm ist angetan.
Berlin, 5. Mai 2019: Schwarze Ernte von Kroesinger / Dura im HAU
Den Zusammenhang von Öl und Terrorismus untersuchen Hans-Werner Kroesinger und Regine Dura in Schwarze Ernte am Berliner HAU. Falk Schreiber denkt über die Botschaft des Abends nach.
Wien, 4. Mai 2019: Je suis Fassbinder von Falk Richter im Werk X
Für Je suis Fassbinder ließ sich Falk Richter von dem Kollektiv-Film Deutschland im Herbst von 1978 inspirieren. Aus Richters Qualen und Furcht im Jahr 2016 hat Amina Gusner etwas ziemlich Anderes destilliert: René Pollesch meets "Der nackte Wahnsinn", komisch, melancholisch, mega meta. Martin Thomas Pesl sah die Premiere im Werk X.
Bremen, 4. Mai 2019: Fuck Identity - Love Romeo von Leonie Böhm
Regisseurin Leonie Böhm ist Expertin für jugendliches Lebensgefühl. Am Theater Bremen hat sie jetzt aus "Romeo und Julia" sehr frei nach Shakespeare Fuck Identity - Love Romeo destilliert. Zur Begeisterung von Jan-Paul Koopmann.
Bochum, 4. Mai 2019: 2069 – Das Ende der anderen von Julia Wissert
Sie wissen nicht, was Afrosurrealismus ist? Dann schauen Sie hier: In Bochum hat Julia Wissert mit jugendlichen People of Color den Abend 2069 – Das Ende der anderen entwickelt, das einen Blick von morgen aufs Heute wirft. Mit dabei: Sascha Westphal.
Stuttgart, 4. Mai 2019: Milo Raus Lam Gods in Schwaben
Gestern ist Lam Gods, Milo Raus Verneigung vor dem Genter Altar, in Stuttgart angekommen. Bei der Premiere in Gent sah den Abend Dorothea Marcus.Koblenz, 29. April 2019: Maß für Maß neu gedichtet von Stefan Wipplinger
Mit der ideologischen Brechstange hat Stefan Wipplinger Shakespeares Maß für Maß am Theater Koblenz überschrieben – und zwar ins Heftig-Deftige, die Rohheit heutiger Sprachtönerei aufgreifend. Die Neudichtung bringt Intendant Markus Dietze heraus. Mehr von Dorothea Marcus.
München, 29. April 2019: Henrike Iglesias mit Fressen an den Kammerspielen
In den Münchner Kammerspielen ruft das Kollektiv Henrike Iglesias in seinem Manifest Fressen zur Befreiung von Körpernormen und heimlichen Essstörungen auf. Anna Landefeld hat sich mitreißen lassen.
Wiesbaden, 29. April 2019. Maxi Obexers & Clemens Bechtels Verlorene Kämpfer
Zwei Köpfe der Dritten Generation der RAF: Birgit Hogefeld und Wolfgang Grams. Ihnen widmen Maxi Obexer und Clemens Bechtel den Dokumentartheaterabend Verlorene Kämpfer, den Alexander Jürgs besuchte.
Hamburg, 29. April 2019. Nein zum Geld! von Sewan Latchinian
162 Millionen im Lotto gewinnen und sie dann nicht abholen? Mit der Farce Nein zum Geld! von Flavia Coste wagt Sewan Latchinian seinen Aufschlag als neuer künstlerischer Ko-Leiter der Kammerspiele. Michael Laages sah den Abend.
München, 28. April 2019: Susanne Kennedys spirituelle Drei Schwestern
Die Drei Schwestern tragen Reifröcke und Latexmasken, wirken aber sonst ganz aufgehoben in der virtuellen Welt, in die Susanne Kennedy die berühmten Figuren von Anton Tschechow verfrachtet hat. In den Münchner Kammerspielen ist ihnen Petra Hallmayer begegnet.
Wien, 28. April 2019: Herbert Fritschs Theaterzauber Zelt an der Burg
Zelt, die allerletzte Premiere der Ära Karin Bergmann am Burgtheater, bestreiten Herbert Fritsch und ein großer Teil des scheidenden Burg-Ensembles. Michael Laages war noch am Morgen danach begeistert.
Hamburg, 28. April 2019: Marina Davydovas Freiheitsode Checkpoint Woodstock
Roaring Sixties, Aufbruch in Popkultur und Freiheit. Heute wird die Ära nicht nur positiv erinnert. Um dem etwas entgegenzusetzen, zeigt Marina Davydova die 1960er aus Sicht des Ostens: Checkpoint Woodstook. Mehr von Anke Dürr.
Stuttgart, 28. April 2019: Burkhard C. Kosminski entschärft Shakespeares Othello
Schwarz ist er nicht, von Shakespeare schon: In Othello verzichtet Burkhard C. Kosminski nicht nur aufs Blackfacing, er treibt dem Stück gleich allen Rassismus aus. Was das mit Stück und Inszenierung macht, beschreibt Thomas Rothschild.
Schwerin, 28. April 2019: Martin Nimz zeigt die erdige Dorfgeschichte Pelle der Eroberer
Ein kanonisches Werk der DDR, eine große Erzählung von Armut und Emanzipation: Pelle der Eroberer kommt in Schwerin in der Regie von Martin Nimz auf die Bühne. Reizvoll, sagt Georg Kasch.
Berlin, 28. April 2019: Clash zwischen Autor und Regie: Amir am Berliner Ensemble
Ein Drama über einen Familienclan in Neukölln hat Mario Salazar verfasst. Aber das kommt am BE nicht auf die Bühne. Dafür Nicole Oders Regietheater-Adaption Amir nach Motiven von Mario Salazar. Frauke Adrians begab sich in die Kampfzone.
Wien, 27. April 2019: Joachim Meyerhoffs Ignaz-Kirchner-Hommage Land in Sicht
Joachim Meyerhoff stemmt mal wieder einen dreistündigen (Fast-)Soloabend – und würdigt mit Land in Sicht am Akademietheater seinen verstorbenen Freund und Schauspielerkollegen Ignaz Kirchner. Mit dabei beim Blättern durch 280 Notizhefte und eine üppige Sammlung von (Theater-)Anekdoten war Gabi Hift.
Mainz, 27. April 2019: J.-Ch. Gockel mit 5 Stunden Sorokin: Das Eis, Bro und 23.000
Mit Eishämmern die Brust aufschlagen, auf der Suche nach der Erlösung von dem Bösen der Moderne – das ist Russland heute. Nach Vladimir Sorokin. Seine Trilogie Das Eis, Bro, und 23.000 hat Jan-Christoph Gockel jetzt in Mainz auf die Bühne gebracht, Esther Boldt ging fünf Stunden Sorokin-Bingewatching.
Heidelberg, 27. April 2019: Stückemark-Eröffnung mit Drift von Ulrike Syha
Mit Drift hat Ulrike Syha beim Heidelberger Stückemarkt 2018 gewonnen. Ihre Komödie über ein Dorf am Abgrund der Veränderung hat Gustav Rueb zum Start des diesjährigen Stückemarkts uraufgeführt. Wie war’s, Steffen Becker?
Radebeul, 27. April 2019: Oliver Bukowskis Ost-Ansicht Wer seid ihr uraufgeführt
Oliver Bukowski, Spezialist Ost, hat ein Stück über jene geschrieben, die "Aufhängen" und "Absaufen" brüllen. Michael Bartsch sah die Uraufführung von Wer seid ihr.
Berlin, 27. April 2019: Richard Wagner goes Inklusionstheater: Tristan und Isolde
Das inklusive Theater Hora meets Musiktheatercombo Hauen und Stechen meets Wagner: Tristan und Isolde. "So etwas sah man selten", sagt Janis El-Bira.
Hannover, 27. April 2019: Candypop & Kritik: andcompany&Co. mit Fake Youth
Mit Hannah Arendt und jungen Spieler*innen surfen andcompany&Co. durch Populismus und Markenkapitalismus: Fake Youth. "Tanzt mir Eure Likes!", heißt es. Jan Fischer tanzt.
Berlin 26. April 2019: Ugly Ducking nach Hans Christian Andersen am DT
Bastian Kraft lädt Stars der Berliner Drag-Szene ins Deutsche Theater ein. Gemeinsam mit Ensemblemitgliedern präsentieren sie Hans Christian Andersens Märchen von der Kleinen Meerjungfrau und dem Ugly Duckling ("Das hässliche Entlein") als Vorbilder queerer Verwandlungskunst. Christian Rakow berichtet.
Berlin 20. April 2019: Thorleifur Örn Arnarsson inszeniert die Edda
Die Edda, das ist der Mythos von Göttern und Menschen, Riesen und Zwergen, vom Entstehen und Vergehen einer Welt. Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson, ab nächster Spielzeit Schauspielchef an der Berliner Volksbühne, hatte den Stoff füs Staatstheater Hannover bearbeitet. Jetzt kam er als Gastspiel nach Berlin. In Hannover sah ihn Frank Kurzhals.
Düsseldorf, 19. April 2019: Tilmann Köhlers Clown-Coriolan
Warum wendet sich der römische Kriegsheld Coriolan gegen sein eigenes Volk? Shakespeares letztes Römerdrama versetzt Regisseur Tilmann Köhler in Düsseldorf in die Clowns-Manege, unter Anarchisten des Gelächters. Eine Misstrauensgesellschaft, in der Pathosformeln zerbröseln und Demokratisierung als Horror-Picture-Show aufflackert. Mehr von Andreas Wilink.
Luzern, 18. April 2019: Franz von Strolchens "Gansterperformance" Die Unscheinbaren
Stell dir vor, du bist Paketlieferant und willst dir was dazuverdienen. Ob kriminelle Energie und Fantasie dabei nützen? Franz von Strolchens "Gansterperformance" Die Unscheinbaren ist ein Workshop, wie man Betrüger wird. Maximilian Pahl hat mitgemacht.
Zürich, 14. April 2019: Frank Castorfs Dürrenmatt-Inszenierung Justiz
Ikonen-Treffen am Zürcher Schauspielhaus: Frank Castorf inszeniert Friedrich Dürrenmatt. Erstmals. Und zwar den nicht gar so oft gespielten Krimi: Justiz. Im Á-la-bonheur-Ensemble mit dabei: Alexander Scheer. Wie die Sause sich anfühlte, sagt Maximilian Pahl.
Berlin, 14. April 2019: Michael Thalheimer zeigt Othello am Berliner Ensemble
Die Männer sind testosterongesteuerte, gewalttätige Intriganten, die Frauen ihre willenlosen Opfer und am Ende gibt's keine Hoffnung mehr: das ist die Welt der weißen, alten Männer wie Michael Thalheimer sie sieht. Am Berliner Ensemble ist Shakespeares Othello einer von ihnen. Stellt Falk Schreiber fest.
Magdeburg, 14. April 2019: Cornelia Crombholz goes DDR-Pop: Düsterbusch City Lights
Pop als Opposition: Über seinen legendären Musikclub in der DDR-Provinz hat Alexander Kühne den Roman Düsterbusch City Lights geschrieben. Cornelia Crombholz hat ihn uraufgeführt. Wie war's, Matthias Schmidt?
Regensburg, 14. April 2019: Gegen Massentierhaltung: Julia Prechsl zeigt Die letzte Sau
Die letzte Sau ist eine Geschichte über Widerstand im Zeitalter der Massentierhaltung. Julia Prechsl hat aus dem Film Volkstheater gemacht, sehr zur Freude von Christian Muggenthaler.
Linz, 14. April 2019: Bérénice Hebenstreit zeigt Schimmelpfennigs Idomeneus
. Bérénice Hebenstreit hat sich in Österreich einen Namen als Quoten-Aktivistin gemacht. Nun inszeniert sie das mythologische Vater-Sohn-Drama Idomeneus von Roland Schimmelpfennig. Ob Männerköpfe rollten, weiß Martin Thomas Pesl.
Göttingen, 14. April 2019: Christoph Mehler mit Shakespeares Macbeth
Shakespeares blutige Tragödie des Macbeth legt substanzlose Leere als Kern aller Macht offen. Zumindest in Christoph Mehlers Lesart. Kai Bremer berichtet.
Köln, 13. April 2019: "Schwarze" Medea – Robert Borgmann zeigt Hanns Henny Jahn
Robert Borgmann zeeDen Medea-Mythos schrieb der Orgelbauer und Stark-Dramatiker Hans Henny Jahnn 1926 zur sogenannten Schwarzen Medea um. Robert Borgmann interessiert sich nicht besonders für Expressionismus und Hautfarbe, dafür umso mehr für Zeremonielles, Sakrales, Tarkowskieskes, Gerhard Preußer beschreibt es.
St. Gallen, 13. April 2019: Kirschgarten, Mélanie Hubers ungewöhnlicher Tschechow
Die neuen Zeiten spalten die Menschen bei Tschechow in Gewinner und Verlierer. Mélanie Huber betont in ihrer Inszenierung das Komische des Kirschgarten und lässt die Zeit in Tableaux Vivants stillstehen. Mehr von Thomas Rothschild.
Zittau, 13. April 2019: Dorotty Szalma mit Arthur Schnitzlers Reigen
In Dorotty Szalmas Inszenierung von Schnitzlers Reigen halten einen die Übertitel auch auf Polnisch auf dem Laufenden, wie immer am Theater im Dreiländereck. Für diese Mehrsprachigkeit muss man es lieben, mehr von Georg Kasch.
Basel, 12. April 2019: Mateja Koležnik hochkonzentrierte Yerma-Inszenierung
Die Frau will unbedingt ein Kind, der Mann quält sie mit seinem Desinteresse. Federico Garcia Lorca schildert in seiner Tragödie Yerma von 1934 Szenen einer unglücklichen Ehe. Am Theater Basel inszeniert Mateja Koležnik den Stoff präzise und hochkonzentriert. Claude Bühler ist hingerissen.
Frankfurt, 12. April 2019: Chinchilla Arschloch, waswas von Rimini Protokoll
Für Zwischenrufer hat das Theater wenig Verständnis. Helgard Haug von Rimini Protokoll bietet ihnen jetzt eine Bühne: Chinchilla Arschloch, waswas sucht den Kontrollverlust und bringt Tourette an die Rampe. Georg Kasch ist angetan.
Berlin, 12. April 2019: Wooster Group und chinesisches Gastspiel beim FIND-Festival
Das FIND-Festival an der Schaubühne beweist postdramatische Fitness. Die Wooster Group zeigt mit The Town Hall Affair ihr Reenactment einer legendären Debatte aus der Geschichte des Feminismus. Und das chinesische Gastspiel Popular Mechanics macht das Theater zum Ort der Selbstbestimmung. Sophie Diesselhorst berichtet.
Tübingen, 12. April 2019: Maß für Maß, inszeniert von Nick Hartnagel
Unter dem Deckmantel der Dark Comedy befragt Shakespeares Maß für Maß Herrschaftsformen. Am Landestheater Tübingen ist Nick Hartnagel Exzess und Kontrolle nachgegangen. Steffen Becker war dabei.
Stuttgart, 11. April 2019: Oliver Frljić und sein Europa Ensemble mit Imaginary Europe
Das Europa Ensemble hat sich formiert und sticht in See. Mit Imaginary Europe. Auf der Suche nach einer frischen Utopie für den Kontinent. Unter Kapitän Oliver Frljić. Die Route: Stuttgart–Warschau–Zagreb. Shirin Sojitrawalla sah die Jungfernfahrt.
Wien, 11. April 2019: Johan Simons' Woyzeck am Akademietheater
Ein Cast für Höhenflüge mit einem Text für einen Höllenritt. Johan Simons fährt am Wiener Akademietheater groß auf und öffnet den Vorhang zur Manege des menschlichen Elends: Woyzeck von Georg Büchner, mit Steven Scharf in der Titelrolle. Nachtkritikerin Andrea Heinz verneigt sich vor einem Abend, der bleiben wird.
Berlin, 8. April 2019: Der Auftakt des FIND Festivals an der Schaubühne
Seit dem Wochenende läuft an der Schaubühne Berlin das FIND Festival für internationale neue Dramatik. Den Anfang machte eine Koproduktion der Schaubühne, Danke Deutschland! – außerdem waren Gastspiele aus Belgien und Großbritannien zu sehen, für die Chilenen vom Teatro La Re-Sentida gab es zwanzigminütige Standing Ovations. Vom Auftakt berichtet Gabi Hift.
Hamburg, 7. April 2019: René Polleschs Probleme Probleme Probleme
Wenn der Zusammenhang von Ursache und Wirkung verschütt geht, bleibt das, was René Pollesch für den Titel seines neuen Abends in Hamburg ausruft: Probleme Probleme Probleme. Und Pollesch schlägt beeindruckende Bögen mit bunten Kostümen, Livebildern und Leichtigkeit des Seins, zur Freude von Stefan Forth.
Berlin, 7. April 2019: Die Umsiedlerin von Müller//Kühnel/Kuttner
1961 provozierte die Uraufführung von Heiner Müllers Die Umsiedlerin im Deutschen Theater einen Skandal. Fast 60 Jahre später haben Tom Kühnel und Jürgen Kuttner das Stück am gleichen Ort wiederentdeckt. Mehr von Elena Philipp.
Leipzig, 7. April 2019: Claudia Bauer inszeniert Süßer Vogel Jugend
Die Rückkehr eines Provinzbeaus in sein Heimatkaff bedeutet auch in Tennessee Williams' Süßer Vogel Jugend nur ein erneutes Platzen alter Träume. Claudia Bauer lässt in Leipzig die Gefühle rieseln, zum Gefallen von Jürgen Reuss.
Neustrelitz, 7. April 2019: Tatjana Rese mit Juli Zehs Unterleuten
Ein Dorf wird zum Brennpunkt in Juli Zehs Roman Unterleuten. Regisseurin Tatjana Rese hat ihn in Neustrelitz für die Bühne adaptiert, gelungen, wie Annemarie Bierstedt findet.
Dresden, 6. April 2019: Sebastian Baumgartens Theaterfeuerwerk Eine Straße in Moskau
In schwarzer Folie kriecht der Tod in die Zimmer der sinkenden Bourgeoisie. Sebastian Baumgarten hat sich Michail Ossorgins monumentales Epos aus der russischen Revolution Eine Straße in Moskau vorgenommen. Und zündet fast vier Stunden Theaterfeuerwerk damit. Aus Dresden berichtet Kornelius Friz.
Hamburg, 6. April 2019: Lasst mich in Ruhe! mit Eva Mattes
Wie sich Mutter und Tochter über Aufstiegshoffnungen entzweien, erzählt Lasst mich in Ruhe! von Klaus Pohl. Am St. Pauli Theater bringt Ulrich Waller das Stück heraus, mit viel Musik und "Tatort"-Star Eva Mattes am Mikro. Mehr von Falk Schreiber.
Memmingen, 6. April 2019: Krzysztof Minkowskis Die bitteren Tränen ...
Petra ist wütend, sauwütend. Dabei lebt sie doch den Traum der erfolgreichen Modedesignerin? Wie Krzysztof Minkowski und Ensemble das Luxuselend in R. W. Fassbinders Die bitteren Tränen der Petra von Kant packen, weiß Willibald Spatz.
Rostock, 6. April 2019: Peer Gynt inszeniert von Konstanze Lauterbach
Außenseiter, Lügner, Tausendsassa, ein Phantast mit Großmannssucht: das ist Peer Gynt. Ibsens Text und Griegs Musik bringt Konstanze Lauterbach als großes Mehrsparten-Event auf die Bühne. Wie war's Frank Schlößer?
Zürich, 5. April 2019: Necati Öziri vs. Kleist: Die Verlobung in St. Domingo
Die Verlobung in St. Domingo – Ein Widerspruch: von Necati Öziri gegen Heinrich von Kleist. Kleists im haitianischen Befreiungskrieg angesiedelte Geschichte rassismuskritisch gegen den Strich gebürstet – kann das im Theater (Regie: Sebastian Nübling, mit einem Ensemble aus Zürcher und Schauspieler*innen vom Maxim Gorki Theater Berlin) überzeugen, Valeria Heintges?
Berlin, 5. April 2019: Constanza Macras' Old-Volksbühnentanzabend Der Palast
Draußen linde Frühlingsluft, drinnen Glitzervorhang-Hommage, Anne Ratte-Polle, und sogar Carolin Mylord bekommt einen Auftritt: In Der Palast lässt Constanza Macras echte Volksbühnen-Retro-Gefühle aufkommen. Mehr von Janis El-Bira.
Karlsruhe, 5. April 2019: Anna Bergmanns Country&Tod-Abend The Broken Circle
Anna Bergmann inszeniert in deutsch-schwedischer Koproduktion mit Uppsala das Stück The Broken Circle von Johan Heldenbergh und Mieke Dobbels, als Bluegrass-Konzert. Zur Begeisterung von Elisabeth Maier.
Würzburg, 5. April 2019: Gerasimos Bekas' finstere Heimatkomödie Sisyphos auf Silvaner
Gerasimos Bekas' Sisyphos auf Silvaner entstand im Rahmen des Leonhard-Frank-Stipendiums. In Albrecht Schroeders Inszenierung taucht nun die Akropolis in den fränkischen Weinbergen auf. Andreas Thamm rieb sich die Augen.
Nürnberg, 4. April 2019: Das Zentrum für politische Schönheit schult Revolutionäre
Gegen das Zentrum für politische Schönheit wird in Thüringen seit 16 Monaten ermittelt, wie gestern bekannt wurde. Der Verdacht: Bildung einer kriminellen Vereinigung. Ebenfalls gestern eröffnete die Gruppe das "Liminale"-Festival am Z-Bau in Nürnberg. Mit einer revolutionären Schulung. Christian Muggenthaler begab sich auf den Ho-Chi-Minh-Pfad zur inneren Erleuchtung.
Berlin, 3. April 2019: Thomas Ostermeier bringt Maja Zades Abgrund heraus
Maja Zade arbeitet schon lange an der Schaubühne Berlin als Dramaturgin. Jetzt tritt sie auch als Dramatikerin hervor. In ihrem zweiten Stück Abgrund konfrontiert sie eine hirnlos vor sich hinplappernde und -lebende Latte-Macchiato-Mittelschicht mit dem größtmöglichen Unglück. Thomas Ostermeier hat inszeniert, Michael Wolf schreibt über die Premiere.
Wien, 3. April 2019: Claudia Bossard mit Magdalena Schrefels Sprengkörperballade
Waren wir Kinder oder Puppen? Alt oder jung? In ihrer Sprengkörperballade geht es Magdalena Schrefel um die Weisen der Erinnerung und des Spielens. Claudia Bossard hat die österreichische Erstaufführung im Kosmos Theater angeleitet. Martin Thomas Pesl schaute beglückt zu.
Mannheim, 31. März 2019: Maxim Didenko mit Ansichten eines Clowns
Verloren und versoffen taumelt er durch das bigotte Nachkriegswestdeutschland: der Clown Hans Schnier. Der russische Regisseur Maxim Didenko hat Heinrich Bölls finsteren Wirtschaftswunderroman Ansichten eines Clowns bildgewaltig für die Bühne adaptiert. Ein alter Stoff in wunderhaft neuem Gewande, eine Entdeckung! Es berichtet Harald Raab.
Saarbrücken, 31. März 2019: Uraufführung: Werwolf von Rebekka Kricheldorf
Werwolf – eine Mythengroteske heißt das neue Stück von Rebekka Kricheldorf, in dem erst das Fressen kommt und dann die Moral. Über Bettina Bruiniers Uraufführung schreibt Reingart Sauppe.
Frankfurt, 31. März 2019: David Bösch inszeniert Eric de Vroedts The Nation
Eric de Vroedts The Nation ist Netflix fürs Theater, ein verzweigter Thriller, den am Schauspiel Frankfurt David Bösch zur deutschsprachigen Erstaufführung gebracht hat. Mehr von Alexander Jürgs.
Berlin, 30. März 2019: Anne Lenks Menschenfeind am Deutschen Theater
Vor den Augen der Bundeskanzlerin spielt Ulrich Matthes an diesem Abend die Titelrolle in Molières Der Menschenfeind. Im Zentrum von Anne Lenks Inszenierung aber steht eine von allen Männern begehrte Witwe. Handelt das Stück etwa in Wahrheit von einer selbstbewussten Frau, Christian Rakow?
Wien, 30. März 2019: Pınar Karabulut mit Endstation Sehnsucht am Volkstheater
Mit Tennessee Williams' Endstation Sehnsucht assoziiert man Marlon Brandos Unterhemd, animalische Männer und leidende Frauen. Am Volkstheater befreit Pınar Karabulut das Stück von diesen Bildern. Mehr von Theresa Luise Gindlstrasser.
Berlin, 30. März 2019: Kochen mit Gob Squad: I Love You, Goodbye (The Brexit Edition)
Gestern hätte die Nacht des Brexit werden sollen. Doch die Trennung ist aufgeschoben. Statt des Abschieds I Love You, Goodbye (The Brexit Edition) mit Koch-Show zelebrierten Gob Squad im HAU eine Koch-Show ohne Abschied. Elena Philipp berichtet.
München, 30. März 2019: Philipp Quesne bastelt auf der Farm Fatale
Die Vor-sich-hin-Frickler von Philippe Quesne sind wieder unterwegs. Diesmal bewohnen sie einen Piratensender zwischen Heuballen in den Münchner Kammerspielen. Auf dieser Farm Fatale hat sich Sabine Leucht zu ihnen gesellt.
München, 29. März 2019: Stefan Pucher mit Vernon Subutex an den Kammerspielen
Stefan Pucher bringt den 1200-Seiten-Roman Vernon Subutex von Virginie Despentes auf die Bühne der Münchner Kammerspiele – mit unterkühlt pulsierendem Soundtrack und einer zerbrechlich-androgynen Hauptfigur im schwarz glänzenden Amphitheaterrund. Ließ sich Georg Kasch von der Geschichte des plattenkundigen Clochards verführen?
Basel, 29. März 2019: Thorleifur Örn Arnarsson verweißt Schillers Die Räuber
Erst ist Karl Moor ein Mann des Wortes, dann der Tat. So jedenfalls packt Thorleifur Örn Arnarsson Schillers Die Räuber. Und verwandelt die Bühne vom Hochglanz-Weiß in dreckverschmierte Anarchie. Mehr von Kai Bremer.
Graz, 29. März 2019: Schlammland Gewalt von Ferdinand Schmalz
Im Dorf ist Volksfest. Und Konflikte brechen auf. Ferdinand Schmalz schildert in Schlammland Gewalt die ländliche Krise des Patriarchats, Christina Tscharyiski inszeniert die Österreichische Erstaufführung. Wie war's, Reinhard Kriechbaum?
Wien, 28. März 2019: Andrea Breth verabschiedet sich mit Die Ratten vom Burgtheater
Großes Schauspieler-Aufgebot, großes Stück des Naturalismus: Auch Andrea Breth nimmt Abschied vom Burgtheater Wien und zeigt in ihrer Inszenierung von Die Ratten nochmal alles, was sie kann – Figuren aus Geist und Text entstehen zu lassen, ohne jeden Klischeeverdacht. Große Kunst in maximal beklemmender Bühnen-Stimmung, mehr von Gabi Hift.
Nürnberg, 25. März 2019: Eine kurze Geschichte der Bewegung von Armin Petras inszeniert
In Petra Hůlovás Text Eine kurze Geschichte der Bewegung haben feministische Terrorist*innen die Macht an sich gerissen. Nun erziehen sie die Gesellschaft nach den Prämissen der Gendertheorie um. Armin Petras inszeniert den Stoff am Staatstheater. Andreas Thamm berichtet.
Hamburg, 24. März 2019: Stefan Bachmann mit von Düffels Rom am Thalia Theater
John von Düffels Rom ist ein Parforceritt durch die Römerdramen William Shakespeares. Stefan Bachmann inszeniert das Stück am Thalia Theater als Abgesang auf männliche Mythenbildung. Und als kluge wie unterhaltsame Studie über das Verhältnis von Regierten und Regierenden. Stefan Forth ist beeindruckt.
Plauen, 24. März 2019: Roland May inszeniert Brechts Heilige Johanna der Schlachthöfe
Ist die Klima-Aktivistin Greta Thunberg Die heilige Johanna der Schlachthöfe unserer Gegenwart? Das ist nur eine Frage, die Intendant Roland May mit seiner Inszenierung des Stücks von Bertolt Brecht aufwirft. Kornelius Friz berichtet.
Wien, 23. März 2019: Jan Bosse mit Wolfram Lotz' In Ewigkeit Ameisen an der Burg
Nach "Die lächerliche Finsternis" kommen mit In Ewigkeit Ameisen abermals zwei Hörspiele von Wolfram Lotz auf die Bühne. Jan Bosse hat am Burgtheater Schaumstoff, Engelsflügel und allerlei Hysterien dazu getan. Andrea Heinz musste bei der Premiere allerdings an das Ende aller Tage denken.
München, 23. März 2019: Eine göttliche Komödie am Residenztheater
Im November 1975 wird der Filmregisseur und Autor Pier Paolo Pasolini am Strand von Ostia erschlagen. Der Mord dient Antonio Latella als Ausgangspunkt, um das Leben Pasolinis mit Dantes Göttlicher Komödie zu verschränken. Die Premiere von Eine göttliche Komödie. Dante < > Pasolini am Residenztheater sah Willibald Spatz.
Ludwigshafen, 23. März 2019: Tilman Gersch mit Goethes Götz von Berlichingen
Tilman Gersch trommelt Profis und Laien zusammen und schenkt dem Theater in Pfalzbau eine seiner raren Eigenproduktionen: Goethes Götz von Berlichingen. Keine Frau nirgends, stattdessen vier Götze für ein Halleluja sah Thomas Rothschild.
Hannover, 22. März 2019: Räuber-Ratten-Schlacht von Schiller-Hauptmann-Müller
Wenn Alexander Eisenach am Staatstheater Hannover Stücke von Friedrich Schiller, Gerhart Hauptmann und Heiner Müller zusammenschweißt, dann ergibt das in Räuber-Ratten-Schlacht eine wild kostümierte, knapp vierstündige Blutspur vom Idealismus über Naturalismus bis zur Resignation. Trägt das Konzept, Falk Schreiber?
Amsterdam, 18. März 2019: Julien Gosselin inszeniert Falling Man
Vom "aftermath", der apokalyptischen Atmosphäre direkt nach den Terror-Anschlägen vom 11. September 2001 in New York handelt Don De Lillos Roman Falling Man. Julien Gosselin hat ihn am Internationaal Theater Amsterdam für die Bühne adaptiert – und einen schwarz-weißen Live-Film draus gemacht, der Sascha Westphal vom Hocker reißt.
Wien, 18. März 2019: Josef Haslingers Roman Opernball am Volkstheater
Alexander Charim hat am Volkstheater Josef Haslingers Roman Opernball inszeniert, Leopold Lippert berichtet.
Bochum, 17. März 2019: Euripides plus Jelinek plus Pařízek gleich Iphigenie
Die griechische Königstochter Iphigenie soll von ihrem Vater geopfert werden: als Preis für seinen Sieg im Krieg. Leben gegen Tod, dieser Logik folgt auch die Politik mit ihrer Triebenergie zum Großen und zur Gewalt. Dušan David Pařízek hat nun zwei Texte verschweißt – "Iphigenie in Aulis" von Euripides und "Ein Sportstück" von Elfriede Jelinek – um eine Grundsatzdebatte anzuzetteln. Mehr von Andreas Wilink.
Hamburg, 17. März 2019: Kay Voges mit Saramagos Stadt der Blinden
In Die Stadt der Blinden geht es Theatertechnik-Innovator Kay Voges wieder um die Kraft der Bilder und des Videoeinsatzes. Mit dem höheren Ziel, das Sehen, Erblinden und Netzhaut-Reaktionen auszuloten. Mehr von Jan Fischer.
Aachen, 17. März 2019: Die Nibelungen, inszeniert von Christina Rast
Riesige Insektenköpfe, gehäkelte Halskrausen, Mord und Schubertlieder: In Christina Rasts fantasy-film-inspirierter Inszenierung von Friedrich Hebbels Die Nibelungen findet alles auf das Herrlichste zusammen, wie Gerhard Preußer bezeugt.
St. Pölten, 17. März 2019: Nikolaus Habjan inszeniert Jelineks Am Königsweg
Nikolaus Habjan vertritt seit Jahr und Tag Elfriede Jelinek bei öffentlichen Auftritten mit seiner Jelinek-Puppe. Jetzt inszeniert der Puppenmeister Jelineks Am Königsweg in österreichischer Erstaufführung. Eine Hommage, wie Martin Pesl berichtet.
Greifswald, 17. März 2019: Weißer Raum von Lars Werner
Das Theater Vorpommern kann auch anders als Rocky Horror Show. Dort hat Reinhard Göber das Stück Weißer Raum von Lars Werner über die Kontroversen um den Rechtspopulismus inszeniert, sehenswert, so Annemarie Bierstedt.
Chemnitz, 17. März 2019: Robert Czechowski mit Fellinis La Strada
Ein Stoff der Stunde: Ein alter weißer Mann wütet auf verlorenem Posten. Robert Czechowski hat den Fellini-Film La Strada – Das Lied der Straße für die Chemnitzer Bühne adaptiert. Wie, weiß Kornelius Friz.
München, 16. März 2019: Wim Vanekeybus lässt Die Bakchen des Euripides wüten
Eindeutigkeit in klarem Schwarz-Weiß fordert der Herrscher Pentheus. Im Zweifelsfall werden Recht und Gesetz gewaltsam hergestellt. Gesprengt wird diese starre Ordnung von Dionysos, und wie Die Bakchen rasend wüten zeigt, frei nach Euripides, der Belgier Wim Vanekeybus mit seiner Truppe Ultima Vez. Von Rauschhaftem berichtet Anna Landefeld.
Hamburg, 16. März 2019: Katie Mitchells blauer Abend Bluets am Schauspielhaus
Himmel, Yves Klein, der Blues – Blau ist viel mehr als eine Farbe. Mit Bluets hat die Schriftstellerin Maggie Nelson ein vielschichtiges Gedankenalbum verfasst, das Katie Mitchell in Bilder und Räume übersetzt. Katrin Ullmann war bei der Premiere.
Köln, 16. März 2019: Ersan Mondtags überbordende Schiller-Interpretation Die Räuber
Einen Abend über Geschlechter-Regime und die Abgründe des Freiheitsdrangs gewinnt Ersan Mondtag Friedrich Schillers Die Räuber (mit einem Monolog von Carolin Emcke) ab. Hyper-überdeterminiertes, reizvolles Theater sah Gerhard Preußer.
Bielefeld, 16. März 2019: Clara Weydes rasante König Ubu-Show
Zu Gast bei Killer Queen and King. Clara Weyde zeigt Alfred Jarrys legendär skandalöse Tyrannen-Groteske König Ubu als TV Show, die aus dem Ruder läuft. Karin E. Yeşilada ist begeistert.
