neueste texte 
"Vallende Man" in Amsterdam © Jan VersweyveldAmsterdam, 18. März 2019
Die Ewigkeit des Dazwischen
Vom "aftermath", der apokalyptischen Atmosphäre direkt nach den Terror-Anschlägen vom 11. September 2001 in New York handelt Don De Lillos Roman Falling Man. Julien Gosselin hat ihn am Internationaal Theater Amsterdam für die Bühne adaptiert – und einen schwarz-weißen Live-Film draus gemacht, der Sascha Westphal vom Hocker reißt.
Wien, 18. März 2019: Josef Haslingers Roman Opernball am Volkstheater
Alexander Charim hat am Volkstheater Josef Haslingers Roman Opernball inszeniert, Leopold Lippert berichtet.
Bochum, 17. März 2019: Euripides plus Jelinek plus Pařízek gleich Iphigenie
Die griechische Königstochter Iphigenie soll von ihrem Vater geopfert werden: als Preis für seinen Sieg im Krieg. Leben gegen Tod, dieser Logik folgt auch die Politik mit ihrer Triebenergie zum Großen und zur Gewalt. Dušan David Pařízek hat nun zwei Texte verschweißt – "Iphigenie in Aulis" von Euripides und "Ein Sportstück" von Elfriede Jelinek – um eine Grundsatzdebatte anzuzetteln. Mehr von Andreas Wilink.
Hamburg, 17. März 2019: Kay Voges mit Saramagos Stadt der Blinden
In Die Stadt der Blinden geht es Theatertechnik-Innovator Kay Voges wieder um die Kraft der Bilder und des Videoeinsatzes. Mit dem höheren Ziel, das Sehen, Erblinden und Netzhaut-Reaktionen auszuloten. Mehr von Jan Fischer.
Aachen, 17. März 2019: Die Nibelungen, inszeniert von Christina Rast
Riesige Insektenköpfe, gehäkelte Halskrausen, Mord und Schubertlieder: In Christina Rasts fantasy-film-inspirierter Inszenierung von Friedrich Hebbels Die Nibelungen findet alles auf das Herrlichste zusammen, wie Gerhard Preußer bezeugt.
St. Pölten, 17. März 2019: Nikolaus Habjan inszeniert Jelineks Am Königsweg
Nikolaus Habjan vertritt seit Jahr und Tag Elfriede Jelinek bei öffentlichen Auftritten mit seiner Jelinek-Puppe. Jetzt inszeniert der Puppenmeister Jelineks Am Königsweg in österreichischer Erstaufführung. Eine Hommage, wie Martin Pesl berichtet.
Greifswald, 17. März 2019: Weißer Raum von Lars Werner
Das Theater Vorpommern kann auch anders als Rocky Horror Show. Dort hat Reinhard Göber das Stück Weißer Raum von Lars Werner über die Kontroversen um den Rechtspopulismus inszeniert, sehenswert, so Annemarie Bierstedt.
Chemnitz, 17. März 2019: Robert Czechowski mit Fellinis La Strada
Ein Stoff der Stunde: Ein alter weißer Mann wütet auf verlorenem Posten. Robert Czechowski hat den Fellini-Film La Strada – Das Lied der Straße für die Chemnitzer Bühne adaptiert. Wie, weiß Kornelius Friz.
München, 16. März 2019: Wim Vanekeybus lässt Die Bakchen des Euripides wüten
Eindeutigkeit in klarem Schwarz-Weiß fordert der Herrscher Pentheus. Im Zweifelsfall werden Recht und Gesetz gewaltsam hergestellt. Gesprengt wird diese starre Ordnung von Dionysos, und wie Die Bakchen rasend wüten zeigt, frei nach Euripides, der Belgier Wim Vanekeybus mit seiner Truppe Ultima Vez. Von Rauschhaftem berichtet Anna Landefeld.
Hamburg, 16. März 2019: Katie Mitchells blauer Abend Bluets am Schauspielhaus
Himmel, Yves Klein, der Blues – Blau ist viel mehr als eine Farbe. Mit Bluets hat die Schriftstellerin Maggie Nelson ein vielschichtiges Gedankenalbum verfasst, das Katie Mitchell in Bilder und Räume übersetzt. Katrin Ullmann war bei der Premiere.
Köln, 16. März 2019: Ersan Mondtags überbordende Schiller-Interpretation Die Räuber
Einen Abend über Geschlechter-Regime und die Abgründe des Freiheitsdrangs gewinnt Ersan Mondtag Friedrich Schillers Die Räuber (mit einem Monolog von Carolin Emcke) ab. Hyper-überdeterminiertes, reizvolles Theater sah Gerhard Preußer.
Bielefeld, 16. März 2019: Clara Weydes rasante König Ubu-Show
Zu Gast bei Killer Queen and King. Clara Weyde zeigt Alfred Jarrys legendär skandalöse Tyrannen-Groteske König Ubu als TV Show, die aus dem Ruder läuft. Karin E. Yeşilada ist begeistert.
Berlin, 16. März 2019: Árpád Schilling mit Der letzte Gast am BE
Bekannte dramatische Situation: Ein Paar holt sich einen Fremden ins Haus und die Brüchigkeit aller Lebensentwürfe tritt deutlich zutage. Was Árpád Schilling in Der Letzte Gast aus dieser Konstellation macht, verrät Simone Kaempf.
Zürich, 15. März 2019: Anna-Sophie Mahlers Rechercheabend Hotel der Immigranten
In den 1930er und 40er Jahren flohen Abertausende Europäer*innen vor Armut oder Verfolgung nach Argentinien. Viele von ihnen fanden im Hotel der Immigranten in Buenes Aires Aufnahme. Die Gruppe CapriConnection um Regisseurin Anna-Sophie Mahler geht ihren Geschichten in einem Rechercheabend nach. Aus dem Theaterhaus Gessnerallee berichtet Claude Bühler.
Esslingen, 15. März 2019: Die barmherzigen Leut' von Martinsried von Oliver Storz
Am Ende des Zweiten Weltkriegs landet ein KZ-Transport in einem schwäbischen Dorf. Die Bewohner könnten den Notleidenden helfen, aber finden sie den Mut dazu? Marcus Grube inszeniert Oliver Storz' Stück Die barmherzigen Leut' von Martinsried an der Württembergischen Landesbühne. Verena Großkreutz war dabei.
Wien, 14. März 2019: Haußmann & Peymann mit Die Stühle an der Wiener Burg
Am Ende stand Leander Haußmann im Peymann-T-Shirt im Schluss-Applaus von Ionescos Die Stühle: Er ist für den erkrankten Claus Peymann am Burgtheater eingesprungen. Aber fast machte das nichts, denn mit Maria Happel und Michael Maertens spielen zwei Publikumslieblinge, auf die man sich verlassen kann. Und sentimental-symbolhaft ist der Abend sowieso, findet Leo Lippert.
Köln, 10. März 2019: Nuran David Calis' Kolonialstück Herero_Nama
Die Gräueltaten des Deutschen Kaiserreichs in der Kolonialzeit sind unbestritten, aber was folgt daraus für die Gegenwart? Die Opfer des ersten Völkermords des 20. Jahrhunderts pochen bis heute vergeblich auf Wiedergutmachung. Nuran David Calis nimmt sich mit Herero_Nama des Falls an. Mehr von Tilman Strasser.
Berlin, 10. März 2019: Yael Ronens Third Generation – Next Generation am Gorki
Vor 10 Jahren startete Yael Ronen mit "Dritte Generation" durch. Der Abend mit Performer*innen aus Israel, Palästina und Deutschland machte die Regisseurin und ihre Arbeitsweise bekannt und erfolgreich. Nun legt sie die Inszenierung am Maxim Gorki Theater neu auf. In Third Generation – Next Generation erweist sich nicht nur der Nahostkonflikt als ungelöster denn je. Sophie Diesselhorst berichtet.
Düsseldorf, 10. März 2019: Armin Petras inszeniert Millers Ein Blick von der Brücke
Atmosphärisch beginnt Armin Petras seine Inszenierung von Arthur Millers Italo-Hafenarbeiter-Drama Ein Blick von der Brücke. Und haut dann in die Kerbe, um die Gegenwärtigkeit des Stoffs vor Augen zu führen. Martin Krumbholz war dabei.
Rendsburg, 10. März 2019: Christoph Nußbaumeders Mutter Kramers Fahrt ...
Mit Lebens-Abgründigkeiten kämpfen die Figuren in Christoph Nußbaumeders Mutter Kramers Fahrt zur Gnade. Auf einer Weltkugelbühne macht Regisseur Martin Pfaff daraus Welt- und Volkstheater. Mehr weiß Falk Schreiber.
Dresden, 10. März 2019: Dirk Laucke erzählt in Früher war alles Geschichten aus Freital
Seit 2015 steht das sächsische Freital für Fremdenfeindlichkeit und Hetze. In Früher war alles erzählt Dirk Laucke nun "Geschichten von Träumen und Abwicklungen aus Freital". Auf der Bühne stehen Bürger der Stadt. Mehr von Georg Kasch.
Nürnberg, 10. März 2019: Uraufführung von Philipp Löhles Am Rand
In Philipp Löhles neuem Stück Am Rand (ein Protokoll) spielen ein Wildschwein, ein Troll und eine Bürgerwehr mit. Unter anderem. Jan Philipp Gloger hat inszeniert, Dieter Stoll war bei der Uraufführung.
Bautzen, 10. März 2019: Uraufführung von Carla Niewöhners Das leere Haus
Carla Niewöhners Das leere Haus handelt von Frauenschicksalen, von Herren und Knechten, Geldgier und dem Tagebau in der Lausitz. Eine sorbische Geschichte. Hartmut Krug sah die Uraufführung.
Bremen, 9. März 2019: Armin Petras' Tolstoi-Adaption Auferstehung
Frei und sinnlich wie eine Choreografie einerseits, treu zur Literatur andererseits: Mit Auferstehung bringt Alize Zandwijk Armin Petras' Adaption des gleichnamigen Tolstoi-Romans zur Uraufführung. Mehr über den ernsthaften und auch: eigenartigen Zugriff der Regisseurin auf den Stoff berichtet Falk Schreiber.
Bregenz, 9. März 2019: Der 27. Kanton von Thomas Arzt und Gerhard Meister
Das österreichische Bundesland Vorarlberg hätte auch Der 27. Kanton der Schweiz sein können! Damit setzt sich Patricia Beneckes, aus zwei Uraufführungen zusammengesetzter Abend auseinander: Die Verunsicherung von Thomas Arzt und Lauter vernüftige Leute von Gerhard Meister. Mehr von Thomas Rothschild.
Kaiserslautern, 9. März 2019: Lasker-Schüler-Preis-Gewinner Fische von Nele Stuhler
Das Stück Fische von Nele Stuhler gewann 2018 einen Else-Lasker-Schüler-Preis. Damit verbunden: die Uraufführung, von Christopher Haninger nun am Pfalztheater realisiert. Harald Raab berichtet.
Oberhausen, 8. März 2019: Florian Fiedler inszeniert Das Recht des Stärkeren
Europa importiert Steinkohle aus Südamerika. Die Arbeitsbedingungen vor Ort stehen immer wieder in der Kritik. Auch von Einschüchterung durch Gewalt ist die Rede. In Das Recht des Stärkeren nimmt sich Dominik Busch des Themas an. Florian Fiedler bringt den Text auf die Bühne. Dorothea Marcus ist beeindruckt.
Wien, 6. März 2019: René Kaliskys Falsch am Theater Nestroyhof Hamakom
Wiedersehen im Jenseits. Beim Totentanz mit der jüdischen Familie. "Ihr stinkt ja nach Leben!", rufen sie sich zu. In René Kaliskys vergessenem Stück Falsch, das Frederic Lion jetzt für das geschichtsträchtige jüdische Theater Nestroyhof Hamakom wiederentdeckt. Martin Thomas Pesl begab sich in die Discothek der verschollenen Seelen.
Berlin, 4. März 2019: Ferdinand Schmalz' neuer Streich der tempelherr am DT Berlin
Ein Häuslebau-Projekt artet aus in Ferdinand Schmalz' neuem Streich der tempelherr – ein erbauungsstück. Also muss sich das Ensemble in den Kammerspielen des Deutschen Theaters in den Ruinen einer untergegangenen Zivilisation zurechtfinden. Von der Uraufführung in der Regie von Philipp Arnold berichtet Michael Wolf.
Heidelberg, 4. März 2019: Moritz Schönecker mit Kafkas Der Prozess
Franz Kafkas Roman Der Prozess, vielgespielt auf deutschsprachigen Bühnen: Am Theater Heidelberg schafft Moritz Schönecker es trotzdem den Stoff neu erscheinen zu lassen, mit Schauspieler*innen, "Expert*innen des Alltags" und Videos aus dem aktuellen Weltgeschehen. Von fiebriger Karnevalsstimmung berichtet Shirin Sojitrawalla.
Karlsruhe, 2. März 2019: Charlotte Sprenger mit Bambi oder eine Suche
Eine Uraufführung war angekündigt. Herausgekommen ist gestern stattdessen "eine Werkschau": Bambi oder eine Suche von Charlotte Sprenger inszeniert. Autor Bonn Park hatte ein Textfragment geliefert, die Endfassung kam spät, viel Ärger hinter den Kulissen. Mehr über die Auftragsstück-Verunglückung von Steffen Becker.
