Redaktionsblog - Bob Dylan als Bühnenmusiker, was fehlt
24. Mai 2011. Vor 70 Jahren erblickte er in Duluth, Minnesota das Licht der Welt, vor 50 Jahren die schummrigen Rampenlichter der Folkclubs im Village ("Hard Times In New York Town"). Vor 45 Jahren spielte er in Manchester das "Londoner Royal Albert Hall Concert" und hämmerte sein elektrifiziertes (und elektrifizierendes!) "Like A Rolling Stone" der buhenden Menge auf die Schädel. Er heiratete und ließ sich scheiden, ehe er vor 32 Jahren das Licht Gottes erblickte und Gospelsongs zum Lobpreis des Herrn für eine abermals buhende Menge rausschunkelte: "You Gotta Serve Somebody"! Vor 23 Jahren begab er sich auf die "Never Ending Tour"; sie ward, was sie versprach: unendlich, unsterblich. Ladies and gentlemen, wir gratulieren Columbia recording artist, Mr. Bob Dylan, zum 70. Geburtstag und sagen, wie es mit dem großen lonesome Hobo in den kommenden Jahren bühnentechnisch weitergehen sollte:
Sicher, sicher, wir werden reichlich bedacht mit Songs von Bob Dylan auf deutschsprachigen Bühnen. Jürgen Kruse machte des Meisters Werk vor nicht allzu langer Zeit sogar titelfähig in seiner Leipziger Molière-Adaption Don Juan (Like A Rolling Stone) und Stefan Pucher ließ ihn als Platonow auftreten in der Volksbühne. Aber es kann nie genug sein! Deshalb eine Wunschliste, liebe Simon Solbergs, David Böschs und Nicolas Stemanns: Diese Stücke hätten unbedingt mal einen Dylan-Song zum Aufputschen verdient.
Friedrich Schiller: Wilhelm Tell
Dylans Song: Blind Willie McTell (1983, veröffentlicht auf: "The Bootleg Series", Vol. 3)
alternativ: Rambling, Gambling Willie (1962, veröffentlicht auf: "Bob Dylan")
Friedrich Hebbel: Die Nibelungen
Dylans Song: Masters of War (1963, veröffentlicht auf: "The Freewheelin' Bob Dylan")
Heinrich von Kleist: Penthesilea
Dylans Song: Temporary Like Achilles (1966, veröffentlicht auf: "Blonde On Blonde")
Friedrich Schiller: Die Jungfrau von Orleans
Dylans Song: Visions Of Johanna (1966, veröffentlicht auf: "Blonde On Blonde")
Friedrich Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame
Dylans Song: Million Dollar Bash (1967, veröffentlicht auf: "Basement Tapes”)
Arthur Miller: Tod eines Handlungsreisenden
Dylans Song: Highway 61 Revisited (1965, veröffentlicht auf: "Highway 61 Revisited")
William Shakespeare: Hamlet
Dylans Song: License To Kill (1983, veröffentlicht auf: "Infidels")
William Shakespeare: King Lear
Dylans Song: Shelter From The Storm (1974, veröffentlicht auf: "Blood On The Tracks")
Anton Tschechow: Gesammelte Werke
Dylans Song: Time Passes Slowly (1970, veröffentlicht auf: "New Morning")
Lew Tolstoi: Das Spätwerk
Dylans Song: With God On Our Side (1964, veröffentlicht auf: "The Times They Are A-Changin'")
Aischylos/Sophokles/Euripides: Gesammelte Tragödien
Dylans Song: The Wicked Messenger (1968, veröffentlicht auf: "John Wesley Harding")
Gerhart Hauptmann: Die Weber
Dylans Song: Workingman's Blues # 2 (2006, veröffentlicht auf: "Modern Times")
alternativ: Hard Times (1993, veröffentlicht auf: "Good As I Been To You")
Lutz Hübner: Das Herz eines Boxers
Dylans Song: Hurricane (1975, veröffentlicht auf: "Desire")
Elfriede Jelinek: Das Werk/Im Bus/Ein Sturz
Dylans Song: Crash On The Levee (Down In The Flood) (1967, veröffentlicht auf: "Basement Tapes")
Sophie Kassies: Das Kind der Seehundfrau (Achtung! Kindertheater!)
Dylans Song: Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn) (1968, veröffentlicht auf: "Self Portrait")
Franz Arnold, Ernst Bach: Die spanische Fliege (Achtung! Boulevardtheater!)
Dylans Song: Boots Of Spanish Leather (1964, veröffentlicht auf: "The Times They Are A-Changin'")
Oscar Wilde: The Picture Of Dorian Gray (Achtung! Romanadaption!)
Dylans Song: Forever Young (1973, veröffentlicht auf: "Planet Waves")
Bertolt Brecht: Der kaukasische Kreidekreis
Dylans Song: Eternal Circle (1963, veröffentlicht auf: "The Bootleg Series", Vol. 2)
Jean-Paul Sartre: Geschlossene Gesellschaft
Dylans Song: Knockin’ On Heaven’s Door (1973, veröffentlicht auf: "Pat Garrett & Billy The Kid")
(Christian Rakow)
Wir bieten profunden Theaterjournalismus
Wir sprechen in Interviews und Podcasts mit wichtigen Akteur:innen. Wir begleiten viele Themen meinungsstark, langfristig und ausführlich. Das ist aufwändig und kostenintensiv, aber für uns unverzichtbar. Tragen Sie mit Ihrem Beitrag zur Qualität und Vielseitigkeit von nachtkritik.de bei.