Theater Augsburg

Der Mitarbeiter. Tagebuch eines Wahnsinnigen - Staatstheater Augsburg – André Bücker liefert Gogols Antihelden per VR nach Hause

Ich sehe dich, was du nicht siehst

von Esther Slevogt

Augsburg / VR, 10. Juni 2020. In meinem Homeoffice, wo ich ganz alleine an meinem Schreibtisch sitze, ist plötzlich noch ein anderer. Ein anderer Schreibtisch und ein anderer Mensch. Dieser Mensch, weiß und männlich, trägt zunächst noch schlampige Unterwäsche und verrichtet Unübersichtliches, das in der Summe bald recht zwanghaft wirkt. So platziert er dauernd Gegenstände in auf dem Boden markierte Kästchen: Zeitungen, eine Schreibmaschine oder seine Aktentasche etwa. Aber auch Kleidung, die er immer wieder an- und auszieht: die Unterwäsche, wenn er sich für den Gang ins Büro fertig macht; Anzug, Hemd und Schuhe, wenn er wieder zurückkehrt.

Die nötige Folter - Staatstheater Augsburg

Kunst macht schuldig

von Cornelia Fiedler

Augsburg, 11. Mai 2019. Doro hat die Menschheit ausgelöscht. Sie hat es getan weil die Menschheit a) nicht freundlich zu ihr war – und weil sie b) zufällig die Mittel dazu hatte. Doro, eine gut vernetzte Video- und Performancekünstlerin, wurde nämlich einmal zu oft nicht geliebt, einmal zu oft nicht verstanden, einmal zu oft nicht unterstützt. Im Ranking der banalsten Gründe für einen Weltuntergang liegt Dietmar Daths neuestes Science-Fiction-Stück damit erst mal ganz weit vorn. Wenn der letzte Kommunist des FAZ-Feuilletons nicht plötzlich dem Nihilismus verfallen ist, darf das aber nicht alles sein. Also startet am Schauspiel Augsburg eine zweistündige Wahrheitssuche: "Die notwendige Folter".

Gas - Antje Thoms inszeniert Georg Kaisers Schauspiel im Gaswerk Augsburg

Elend am Original-Schauplatz

von Willibald Spatz

Augsburg, 28. September 2018. Es bietet sich in Augsburg gerade eine famose Gelegenheit: Weil das Haupthaus des Theaters immer noch zwecks Sanierung gesperrt und die zweite Spielstätte, die Brechtbühne, auch geschlossen ist, wird auf dem ehemaligen Gaswerkareal ein neues Schauspielgebäude eingerichtet. Und jetzt kann man Georg Kaisers Gas-Trilogie praktisch an einem Original-Schauplatz aufführen. Wobei die Ausweichspielstätte im Ofenhaus entstehen soll und erst im Januar fertig sein wird, man also für diese Premiere ein weiteres Mal ausweichen musste und zwar auf demselben Gelände ins ehemalige Kühlergebäude, das tatsächlich eine grandiose Kulisse abgibt und in Antje Thoms Inszenierung eine entscheidende Rolle spielt.

Das Spiel der Schahrazad - Ferdi Değirmencioğlu übersetzt und inszeniert Turgay Nars Schahrazad-Erzählung in Augsburg

Mehr Opfer!

von Willi Spatz

Augsburg, 12. Mai 2018. Als großer Verdienst der Dramaturgie in der ersten Spielzeit André Bückers als Augsburger Intendant zeichnet sich die Präsentation hierzulande unbekannter, in ihrer Heimat aber bedeutender Stückeschreiber ab. Nach dem israelischen Autor Hanoch Levin und seinem Das Kind träumt im Januar ist nun Turgay Nars 1001-Nacht-Überschreibung "Das Spiel der Schahrazad" zu entdecken. Der 1961 geborene Turgay Nar ist sowohl Dramatiker, Lyriker als auch Drehbuchautor.

Rote Sonne - Katharina Kummers Überschreibung des Films von Rudolf Thome im Theater Augsburg

Träumt weiter

von Willibald Spatz

Augsburg, 22. April 2018. Uschi Obermaier war nie Schauspielerin und hat selbst auch nie behauptet, eine zu sein. Trotzdem wollte Rudolf Thome sie unbedingt für seinen Film "Rote Sonne" – wegen ihrer natürlichen Ausstrahlung und weil sie die Uschi Obermaier war, die damals, Ende der 60er, für alles Mögliche stehen sollte: Aushängeschild einer neuer Zeit, Symbol der Kommune 1 und so weiter.

Das Kind träumt - Antje Thoms inszeniert am Theater Augsburg die deutschsprachige Erstaufführung von Hanoch Levins Stück

Hallo Mittelmeer

von Willibald Spatz

Augsburg, 13. Januar 2018. Der 1999 verstorbene Dramatiker Hanoch Levin war in Israel ein bedeutender Theatermacher, hierzulande ist er erst kürzlich entdeckt worden. Ihm mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen, ist eine Herzensangelegenheit des Augsburger Dramaturgen Lutz Keßler und seines Kollegen Matthias Naumann, der "Das Kind träumt" aus dem Hebräischen übersetzt hat. Naumann bezeichnet das 1993 uraufgeführte Stück sogar als Levins wichtigstes Werk. Und auch als jemand, der Hanoch Levin erst kennenlernt, muss man zugeben, dass es eine geradezu frappante Aktualität besitzt.