Frankreich

Le Sang des promesses - Die ersten drei Teile von Wajdi Mouawads großem Menschheitsdrama

Eine kanado-orientalische Nacht

von Andreas Klaeui

Avignon 8. Juli 2009. Nach elfeinhalb Stunden, morgens um halb acht, gab's eine Standing Ovation. Und wir wollen nicht unterstellen, bloss weil es endlich vorüber war oder weil das Festivalpublikum sich freute, mit ein wenig Bewegung den Frost aus den Gliedern zu schütteln. Sondern um seinen "Artiste associé" zu feiern, Wajdi Mouawad, und dessen kanadische Compagnie, ihre voltenreichen Texte, ihren Theaterwitz, ihre Erzählphantasie.

La Guerre des fils... - Amos Gitai bringt im Carrière de Boulbon den Josephus-Stoff zum Klingen

Steinbruch der Weltmachtansprüche

von Andreas Klaeui

Avignon, 7. Juli 2009. Es sind schon diese Momente, weshalb man immer wieder gern nach Avignon fährt. Wenn die Aufführung und ihr Ort sich zu einem Ganzen überlagern, das mehr ist als die einzelnen Teile. Im alten Steinbruch von Boulbon hat Amos Gitai das Festival eröffnet mit einem Schlachtenbericht mit dem etwas umständlichen Namen: "La Guerre des fils de lumière contre les fils des ténèbres". "Der Krieg der Söhne des Lichts gegen die Söhne der Finsternis", das mag an einschlägige Achsen des Guten und des Bösen erinnern, geht aber zurück auf Flavius Josephus und dessen "Geschichte des Jüdischen Krieges". Masada ist sein Symbol. Es geht darin um die Eroberung Jerusalems und das brutale Ende des jüdischen Aufstands 70 n. Chr.

Je tremble I & 2 - Joël Pommerat stellt aus Showklischees Alpträume her

Ich zittere, also bin ich

von Dorothea Marcus

Avignon, 20. Juli 2008. Alles glitzert im Kabarett der Monströsitäten von Joël Pommerat. Ein grotesk geschminkter Animateur führt mit sonorer Stimme durch seinen neuen Abend, der "Je tremble" also "Ich zittere" heißt. Teil eins hatte bereits im Mai 2007 in Chambéry Premiere. Nun fügte der Autor und Regisseur Joël Pommerat ihm noch einen gespannt erwarteten zweiten Teil hinzu. Zusammen ergeben die beiden Teile rund drei Stunden – ein alptraumhafter Reigen, den man im plüschigen Opéra-Théâtre allerdings ohne jede Beinfreiheit erdulden muss.

Seuls - Wajdi Mouawads Solo über die Einsamkeit

Wie merkt man, dass das Leben scheitert?

von Dorothea Marcus

Avignon, 19. Juli 2008. In Avignon wird kaum etwas so gespannt erwartet wie die Premiere des nächsten "artiste associé", jenes Künstlers, der das größte Theaterfestival der Welt im kommenden Jahr mit kuratieren wird. Im Jahr 2009 wird es, das steht seit einigen Tagen fest, der Regisseur, Schauspieler und Autor Wajdi Mouawad sein, der mit seinem Solo "Seuls" nach Avignon gekommen ist und seit einiger Zeit in Frankreich gefeiert wird.

Ricercar - François Tanguys barockes Ornamenttheater

Der Wunderkammer entsprungen

von Dorothea Marcus

Avignon, 19. Juli 2008. Um neun Uhr morgens in Avignon ins Theater zu gehen, hat etwas Bizarres. Langsam kriecht die Sonne über die gotischen Mauern, der Himmel ist azurblau, einige Feiernasen stolpern noch durch die Straßen. Man selbst geht dagegen in eine dunkle, heruntergekommene Schule, in der Zikaden vom Band zirpen und setzt sich vor ein Bühnenbild voller Stellwände mit Jalousien, das sich weit nach hinten öffnet und schiefe Lampen, Tische, Stühle ineinandergeschachtelt hat. "Ricercar" heißt das Stück, das Wort bezeichnet einen barocken, kontrapunktischen Musikstil, der - im Gegensatz zur Fuge - unterschiedliche Melodien ohne thematischen Zusammenhang vereint.

Purgatorio - der zweite Teil von Romeo Castelluccis Dante-Trilogie

Wo der Hammer hängt (im Kinderzimmer)

von Andreas Klaeui

Avignon, 11. Juli 2008. Das Purgatorium ist der endliche Teil in Dantes Jenseitsvorstellungen, weniger Fegefeuer als eine Bergbesteigung: Sieben Stufen hat der Läuterungsberg, so viele, wie es Todsünden gibt, jede einzelne muss durchgebüßt werden bis zum irdischen Paradies auf dem Gipfel, der Vorstufe zum himmlischen. Eine Episode – und diesen Aspekt streicht Romeo Castellucci im zweiten Teil seiner Dante-Arbeit heraus. In seinem "Purgatorio" geht es ums ohnmächtige Warten, das Ausgeliefertsein, den Kampf gegen proteische Monster, einen Zustand wie in der Verpuppung oder im Traum.