"Peng! Peng! Boateng!" gewinnt den IKARUS 2017

Beatbox statt Ballspiele

15. November 2017. Die Produktion des Heimathafens Neukölln Peng! Peng! Boateng! gewinnt den mit 5.000 Euro dotierten Berliner Kinder- und Jugendtheaterpreis IKARUS 2017. Das teilt der JugendKulturService mit, der den Preis im Auftrag des Landes Berlin vergibt.

"Peng! Peng! Boateng!", ein Theaterstück für Menschen ab 13 Jahren, inszenierte Nicole Oder nach dem Buch des FAZ-Sportredakteurs Michael Horeni Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball von 2012. Es schildert die unterschiedlichen Lebenswege der Fußballer Jérôme (u.a. Bayern München, Weltmeister mit der deutschen Nationalmannschaft 2014), Kevin-Prince (u.a. AC Mailand, Schalke 04, WM-Viertelfinalist 2010 mit Ghana) und George (bis zur Jugend bei Hertha BSC, heute Rapper).

Die Spieler der Siegerproduktion bei der Preisverleihung: Daniel Mandolini (Jérôme), Tamer Arslan (Kevin-Prince) und Nyamandi Mushayavanhu (George) © Kay Herschelmann

In der Laudatio würdigt Doris Weber-Seifert vom JugendKulturService den "Regiestreich" von Nicole Oder, "alle Sportszenen und den körperlichen Wettkampf der Jungs ganz ohne Ball auf die Bühne" zu bringen. "Alle Kraft, alle Wut, alle Lust und aller Mut werden durch Streetdance und Breakdance dargestellt. Das – wie auch die Beatboxeinlagen mit Liedtexten, die der Boateng-Bruder George verfasst hat – ist ein ausdrucksstarkes Ventil, das faszinierend neben den Dialogen und Spielszenen steht."

(JugendKulturService / chr)