Berlin is not Am Ring. Vol. 3 Ring des Nibelungen - Das inklusive Festival von glanz&krawall zerlegt Wagners Heldenepos mit anarchistischer Energie

Kein Ring, sie zu knechten

Streulicht - Maxim Gorki Theater Berlin

Bloß nicht verdächtig werden

von Simone Kaempf

Berlin, 20. August 2021. Das nennt sich mal ein wirklich kompakter Programmzettel: Graphic Novel Zeichnungen sind mitabgedruckt, die die drei Spieler:innen zeigen. Wie sie Wände verschieben und umbauen, an Schultischen sitzen, oder wie sich ihre riesigen Schatten an der Wand bekämpfen. Diese Zeichnungen von Büke Schwarz bringen schon mal auf den Punkt, wie Regisseur Nurkan Erpulat die Roman-Vorlage von Deniz Ohde anpackt: spielerisch, mit Bilder-Überblendungen und mehr Pathos als Ohdes genaue Milieubeschreibung eigentlich vorgibt. Das aber ganz zum Vorteil.

Schwarzwasser - Berliner Ensemble

Bös', diese Brühe

von Elena Philipp

Berlin, 18. August 2021. Charmieren, drohen, locken, rasen, jammern, sinnieren, auftrumpfen – man käme mit Verben gar nicht hinterher, versuchte man das Spiel von Stefanie Reinsperger in ihrem minutenlangen "Schwarzwasser"-Monolog sprachlich nachzuvollziehen. Euphorisch lächelnd, lädt sie wie eine Fernsehpredigerin zum Zuhören; als Opfer politischer Anwürfe streckt sie uns ihre mit Wunden bemalten Handflächen entgegen; und wie eine irre Killerin schaut sie gesenkten Kopfes unter Haarfransen hervor. Jeder Satz eine neue Haltung: Gespielt ist das so dicht und vieldeutig wie Elfriede Jelineks Theatertext geschrieben ist. Reinsperger bringt ihn als Teil eines Frauenquartetts in der Inszenierung von Christina Tscharyiski auf die Bühne. Und dafür gibt es am Neuen Haus des Berliner Ensembles: Zwischenapplaus.

Die Dreigroschenoper - Berliner Ensemble

Asche, Schweiß, gefrorenes Blut

von Janis El-Bira

Berlin, 13. August 2021. Wahrscheinlich ließe sich anhand der Berliner Produktionen der "Dreigroschenoper" immer auch etwas über den aktuellen Gemütszustand der großen Stadt ablesen. Schließlich attestierte schon Elias Canetti der Uraufführung 1928 am Schiffbauerdamm, Bertolt Brecht und Kurt Weill hätten mit ihr den "genauesten Ausdruck dieses Berlin" gefunden.

Fräulein Julie - Deutsches Theater Berlin

Von Halbmenschen und Kulturschöpfern

von Jorinde Minna Markert

Berlin, 12. August 2021. Man könne den entscheidenden Konflikt in "Fräulein Julie", nämlich die soziale Ungleichheit in der Affäre zwischen dem Bediensteten Jean und der höher gestellten Julie, heute nicht mehr mit dem Originaltext erzählen, sagte Regisseur Timofej Kuljabin vorab zur Überschreibung des Stoffes. Wer sich das Vorwort von August Strindberg antut, kann schwer verneinen. In diesem schwingt der Autor sich zu wahrhaft psychedelischen Höhen der Misogynie auf, schwelgt in trippigen Theorien über Halbfrauen (Fräulein Julie) und verkrüppelten Formen des Menschen (alle Fräuleins und Frauen) und ruft auf dem Höhepunkt seines Flows den Mann als Herrscher der Schöpfung und Schöpfer der Kultur aus. Schöpfer der Kultur also – die Messlatte liegt hoch.

Still Life. A Chorus for Animals, People and all other Lives - Maxim Gorki Theater Berlin

Unsterblicher Gorilla des Kapitalismus

von Michael Wolf

Berlin, 31. Juli 2021. Plötzlich zucken sie, gerät Leben in die Kadaver. Ausgetopft sollten sie sein, mausetot, doch jetzt bewegen sie sich. Wiederbelebt von einer Vision, einer besseren Zukunft, stehen sie von den Toten auf, verlassen ihre Vitrinen, ihr Gefängnis, zerstoßen das Schaufenster und vereinigen sich mit dem Publikum. Ein Delfin und ein Rochen, ein Kakadu, ein Affe und ein Kolibri und noch viele weitere Tiere schweben als Projektionen an Decke und Seiten des Zuschauerraums entlang, suchen die Eintracht mit den Menschen, mischen sich unters Volk. 

Yerma – Schaubühne Berlin – Simon Stone schickt Caroline Peters ins Fegefeuer eines Mittelschichtlebens
Yerma
Frederico Garcia Lorca
Regie: Simon Stone
Berlin - 28. Juli 2021
The Sun Sets Eight Times A Day – Theater Aufbau Kreuzberg / Suite 42 – Ein zehntägiges Online-Festival bringt Künstler:innen aus acht Zeitzonen in Austausch
The Sun Sets Eight Times A Day
Suite 42 / Lydia Ziemke
Regie: div.
Berlin - 26. Juli 2021
Mord im Orientexpress – Komödie am Kurfürstendamm – Katharina Thalbach und die Geschwister Pfister machen aus Agatha Christies Krimi ein Musical
Mord im Orientexpress
Agatha Christie
Regie: Katharina Thalbach
Berlin - 25. Juli 2021
Michael Kohlhaas – Schaubühne Berlin – Simon McBurney und Annabel Arden verwandeln Kleists entsetzlich mitreißende Novelle in Kopftheater de luxe
Michael Kohlhaas
Annabel Arden / Simon McBurney nach Kleist
Regie: Simon McBurney
Berlin - 01. Juli 2021
Alles unter Kontrolle – Maxim Gorki Theater Berlin – Oliver Frljić und das Gorki-Ensemble auf einem Theaterparcours besonderer Art
Alles unter Kontrolle
Oliver Frljić & Ensemble
Regie: Oliver Frljić
Berlin - 16. Juni 2021
Die Wildente – Deutsches Theater Berlin – Stephan Kimmig inszeniert Ibsens Drama als große Textschlacht
Die Wildente
Henrik Ibsen
Regie: Stephan Kimmig
Berlin - 13. Juni 2021
Fabian oder Der Gang vor die Hunde – Berliner Ensemble – Frank Castorf erzählt mit Erich Kästners Romanstoff von 1931 im Breitwandformat vom Verfall des Männer-Egos
Fabian oder Der Gang vor die Hunde
nach Erich Kästner
Regie: Frank Castorf
Berlin - 12. Juni 2021
Gaia googelt nicht – Deutsches Theater Berlin – Sarah Kurze bringt Nele Stuhlers wilden Mythen-Mash-Up zur Uraufführung
Gaia googelt nicht
Nele Stuhler
Regie: Sarah Kurze
Berlin - 09. Juni 2021
It’s going to get worse – Maxim Gorki Theater Berlin – Ersan Mondtag zeigt Kulturbetriebspessimismus als abgebrühte
It’s going to get worse
Ersan Mondtag & Ensemble
Regie: Ersan Mondtag
Berlin - 08. Juni 2021
König Lear – Renaissance Theater Berlin – Guntbert Warns inszeniert die Shakespeare-Bearbeitung von Thomas Melle
König Lear
Thomas Melle nach William Shakespeare
Regie: Guntbert Warns
Berlin - 06. Juni 2021
Das Leben des Vernon Subutex 1 – Schaubühne Berlin – Thomas Ostermeier inszeniert den ersten Teil von Virginie Despentes' Romantrilogie als Monolog-Reigen mit Rockeinlagen
Das Leben des Vernon Subutex 1
Virginie Despentes
Regie: Thomas Ostermeier
Berlin - 05. Juni 2021
wagner - der ring des nibelungen (a piece like fresh chopped eschenwood) – Berliner Ensemble – Ersan Mondtag inszeniert Thomas Köcks Wagner-Adaption
wagner - der ring des nibelungen (a piece like fresh chopped eschenwood)
Thomas Köck
Regie: Ersan Mondtag
Berlin - 03. Juni 2021
Goodyear – Deutsches Theater Berlin – René Polleschs neues Stück übers Rennfahren, Schauspielern und dessen Tücken
Goodyear
René Pollesch
Regie: René Pollesch
Berlin - 26. Mai 2021
Tartuffe oder Das Schwein der Weisen – Deutsches Theater Berlin – Jan Bosse inszeniert Molière in PeterLichts reduzierter Überschreibung
Tartuffe oder Das Schwein der Weisen
PeterLicht nach Moliére
Regie: Jan Bosse
Berlin - 23. Mai 2021
Stages of Crisis – HAU Hebbel am Ufer – Constanza Macras und ihre Tänzer:innen durchstreifen die Bühnen des Zeitgeistes
Stages of Crisis
Constanza Macras & Dorky Park
Regie: Constanza Macras
Berlin - 14. Mai 2021
Lear [Livestream] – Deutsches Theater Berlin – Sebastian Hartmann übersetzt seine vor-pandemische
Lear [Livestream]
William Shakespeare / Wolfram Lotz
Regie: Sebastian Hartmann
Berlin - 01. Mai 2021
Selbstvergessen – Deutsches Theater Berlin – Gernot Grünewald und ein jugendliches Ensemble entwickeln einen Abend über die Gegenwart der Vergangenheit
Selbstvergessen
Stückentwicklung von Gernot Grünewald und Ensemble
Regie: Gernot Grünewald
Berlin - 17. April 2021
In C – Radialssystem Berlin – Sasha Waltz experimentiert mit dem digitalen Liveformat auf der Basis einer Partitur von Terry Riley
In C
Sasha Waltz / Terry Riley
Regie: Sasha Waltz
Berlin - 06. März 2021
Anthropos, Tyrann (Ödipus) – Volksbühne Berlin – Alexander Eisenach und das Theater des Anthropozän bringen die Klimakatastrophe brutal nahe
Anthropos, Tyrann (Ödipus)
nach Sophokles
Regie: Alexander Eisenach
Berlin - 20. Februar 2021
Metamorphosen (overcoming mankind) – Volksbühne Berlin – Claudia Bauer & Co. spannen ihren erzählerischen Bogen mit Ovid von der Schöpfung bis zur Überwindung des Anthropozentrismus
Metamorphosen (overcoming mankind)
nach Ovid & Kompliz*innen
Regie: Claudia Bauer
Berlin - 12. Februar 2021
Diaspora Europa – Volksbühne Berlin – Die Volksbühne verlegt ein Festival mit Perspektiven von Rom*nja, Sinte*zze und Jüd*innen ins Netz
Diaspora Europa
diverse
Regie: diverse
Berlin - 27. Januar 2021
Woyzeck Interrupted – Deutsches Theater Berlin – Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani zeigen die Online-Fassung ihrer Büchner-Überschreibung
Woyzeck Interrupted
nach Georg Büchner von Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani
Regie: Amir Reza Koohestani
Berlin - 19. Dezember 2020
Holiday Sauce… Pandemic! – Berliner Festspiele – Ibsen Award-Gewinner* Taylor Mac entwirft gemeinsam mit (s)einer Drag-Community einen glamourösen Ersatz für das Konzept dysfunktionaler Familienweihnachten
Holiday Sauce… Pandemic!
Taylor Mac
Regie: Taylor Mac
Berlin - 13. Dezember 2020
Familiodrom – Sophiensaele Berlin – Interrobang verlegen Rousseaus Pädagogikklassiker
Familiodrom
Interrobang
Regie: Interrobang
Berlin - 08. Dezember 2020
Der Zauberberg – Deutsches Theater Berlin – Sebastian Hartmann unternimmt mit Thomas Mann im Streaming eine Reise in die Traumwelt
Der Zauberberg
nach Thomas Mann
Regie: Sebastian Hartmann
Berlin - 21. November 2020
Maria Stuart – Deutsches Theater Berlin – Anne Lenk gewinnt Schillers Trauerspiel komische Züge ab
Maria Stuart
Friedrich Schiller
Regie: Anne Lenk
Berlin - 31. Oktober 2020
Learning Feminism from Rwanda – Sophiensaele Berlin – Die freie Gruppe Flinn Works empfiehlt für mehr Gendergerechtigkeit den Blick nach Ruanda
Learning Feminism from Rwanda
Flinn Works
Regie: Lisa Stepf
Berlin - 29. Oktober 2020
Und sicher ist mit mir die Welt verschwunden – Maxim Gorki Theater Berlin – Der letzte Teil der Theaterserie von Sibylle Berg uraufgeführt von Sebastian Nübling
Und sicher ist mit mir die Welt verschwunden
Sibylle Berg
Regie: Sebastian Nübling
Berlin - 24. Oktober 2020
Umkämpfte Zone – Staatstheater Cottbus – Armin Petras bringt Ines Geipels Essay über die andauernden Abgründe des Ostens auf die Bühne
Umkämpfte Zone
nach Ines Geipel
Regie: Armin Petras
Cottbus - 25. Oktober 2020
Zdeněk Adamec – Deutsches Theater Berlin – Jossi Wielers Spieler*innen rhythmisieren Peter Handkes Konversationsstück weg von seiner papiernen Anmutung
Zdeněk Adamec
Peter Handke
Regie: Jossi Wieler
Berlin - 22. Oktober 2020
Mourning becomes Electra – Volksbühne Berlin – Eugene O'Neills Familiendrama nach antikem Tragödienzuschnitt wird bei Pınar Karabulut zur imposanten Volksbühnen-Horrorshow
Mourning becomes Electra
Eugene O'Neill
Regie: Pınar Karabulut
Berlin - 16. Oktober 2020
Neue Horizonte: Eternity für alle! – HAU Berlin – andcompany&Co. bitten Mitglieder des legendären Arbeitertheaters am PCK Schwedt zur Zeitreise
Neue Horizonte: Eternity für alle!
Alexander Karschnia, Luise Meier, Nicola Nord &Co.
Regie: andcompany&Co. (Alexander Karschnia, Nicola Nord, Sascha Sulimma &Co.)
Berlin - 16. Oktober 2020
Gespenster – Berliner Ensemble – Mateja Koležnik steckt Henrik Ibsens Pflichtmenschen ins Korsett
Gespenster
Henrik Ibsen
Regie: Mateja Koležnik
Berlin - 08. Oktober 2020

Seite 7 von 38