Schweiz

Das Glas Wasser - Werner Düggelin inszeniert in Zürich Eugène Scribe

Vielzahl leiser Pfiffe. Umwege zum Konzert - Ruedi Häusermann feiert die Klangkunst der Gewerke

In der Werkstatt der Poesie

von Kaa Linder

Zürich, 20. April 2012. Wo sitzt das Herz des Theaters? In der Box im Schiffbau, die zu Beginn dieses Abend betongrau ist, leer und so attraktiv wie ein mittelländischer Kongresssaal mit Sicherheit nicht. Kein Mensch würde denken, dass hier neunzig Minuten später unter Aufbietung des gesamten technischen Personals eine vollständige Konzertbühne mitsamt Schallschutzwänden und kompletter Saalbestuhlung (Bühne: Bettina Meyer) aufgebaut sein wird und damit der Rahmen gegeben ist für Ruedi Häusermanns Komposition "Vielzahl leiser Pfiffe".

I hired Tristan und Isolde - Astrid Meyerfeldt verschneidet bei ihrem Regiedebüt in Basel Aki Kaurismäki und Richard Wagner

Tour de Force mit Liebestrank

von Annette Hoffmann

Basel, 19. April 2012. Gelegenheit macht Diebe, und wo ein Strick ist, findet sich auch jemand, der bereit ist, darein zu springen. So auch am Theater Basel, wo man den Umweg über Aki Kaurismäkis Film "I hired a contract killer" nimmt, um mit Tristan und Isolde zu einem der größten Liebespaare der Musikliteratur zu kommen. Man erinnere sich: Liebestrank, fortgesetzter Ehebruch und Liebestod. Lange muss die Schlinge, die vom Schnürboden vor milchiger knisternder Folie hängt, nicht warten. Henri (Jan Viethen) greift sich eine Bank, steigt auf sie und legt sich das Seil um den Hals – und natürlich reißt es, gerade als Margaret (Nicole Coulibaly) vorbeikommt. So schnell kann man also neuen Lebensmut fassen.

Amerika - Frank Castorf verirrt sich am Schauspielhaus Zürich mit Franz Kafka im Amerika-Fragment

Mit dem scharfen Schwert der Freiheitsstatue

von Christoph Fellmann

Zürich, 18. April 2012. Von allen Antworten, die bisher auf den "Kulturinfarkt" gegeben wurden, ist dies die frohsinnigste. Sollen die vier Autoren dieses Buches ruhig die Schließung jeder zweiten Bühne fordern: Das Schauspielhaus in Zürich reagiert darauf, indem es seinen Regisseuren nicht eine Bühne, nein zwei Bühnen hinstellt. Ha! Anlass für den gesteigerten Kulissenbau ist: Frank Castorf kam in den Schiffbau, um "Amerika" zu spielen, angereichert durch Einträge aus den Tagebüchern von Franz Kafka.

Richard III. - Barbara Frey zeigt Shakespeare in Zürich als Drama des politischen Redens

Wort ist Mord

von Christoph Fellmann

Zürich, 31. März 2012. Dass es leibhaftig Tote gegeben hat, ist erst ganz am Schluss zu sehen. Da tritt Richard III. hinter die verschiedenen Vorhänge, hinter denen zuvor drei Stunden lang seine Worte zu Taten wurden, und geht ein in die sarggerandete Ahnengalerie. Er ist jetzt selber tot, gefallen in der Schlacht, kurz nachdem ihn auch seine Schlagfertigkeit verlassen hat und er nur noch etwas gesagt hat von einem Pferd, für das er gegebenenfalls sein Dings, sein Königreich was denn schon wieder. Es hätte ein brillanter Schlussmonolog sein sollen und ist doch nur noch Stammeln.

Woyzeck - Yannis Houvardas inszeniert am Zürcher Neumarkt Georg Büchner mit den Songs von Tom Waits als ergreifendes Requiem auf die Würde

... und draußen ist irgendeine Krise

von Christoph Fellmann

Zürich, 9. März 2012. Sie wiehern und winseln, sie rülpsen und röcheln. Das menschlichste Geräusch, das zu hören ist, ist das Plätschern des Schnapses in die Gläser. Denn auch die Sprache dieser Menschen hat sich zu einem belegten Flüsterton zurückgebildet, gerade so, als schämten sie sich für das Elend, von dem sie erzählen. Darum trinken sie Schnaps, viel und schlechten Schnaps. Aber gleichfalls waschen sie sich im Schnaps und lassen darin die Mordwaffe verschwinden. Einer spricht es aus: Sie wünschten sich, die ganze Welt wäre aus Schnaps.