Der Schwedter Intendant Reinhard Simon erhält den polnischen Verdienstorden

Vorbildliche Zusammenarbeit

Schwedt, 19.10. 2010. Reinhard Simon, Intendant der Uckermärkischen Bühnen Schwedt, wird am 29. Januar 2010 in Stettin mit dem polnischen Verdienstorden Silberner Greif Westpommerns ausgezeichnet. Der Orden, teilt die Pressestelle des Theaters mit, wird Simon vom Marschall der Wojewodschaft Westpommern Witold Jablonski in der Oper im Schloss Stettin verliehen.

Der Intendant erhält die Auszeichnung für die fast 20-jährige Zusammenarbeit des Schwedter Theaters mit polnischen Bühnen. Seit Anfang der Neunziger Jahre haben die Uckermärkischen Bühnen Schwedt deutsch-polnische Kontakte aufgebaut, die unter anderem in mehr als 20 Koproduktionen mit der Oper im Schloss Stettin mündeten. Darüber hinaus entstehen in Schwedt in jedem Jahr zweisprachige Märchenproduktionen.

Für die deutsch-polnische Zusammenarbeit wurden Reinhard Simon und der Direktor der Oper im Schloss Stettin im Jahr 2005 bereits mit der Europaurkunde des Landes Brandenburg ausgezeichnet. 2001 hatten die Uckermärkischen Bühnen den Walter-Mertineit-Preis der UNESCO für internationale Zusammenarbeit erhalten.

(dip)