Hessen

Der Tod des Eichhörnchenmenschen – Das polnische Auftaktstück von Malgorzata Sikorska-Miszczuk

Der zerbrochne Krug - Hermann Schein vertraut ganz auf Kleists Pointen

Kurzer Prozess

von Shirin Sojitrawalla

Darmstadt, 31. Mai 2008. 200 Jahre ist her, dass Goethe höchstselbst am Herzoglichen Hoftheater in Weimar die Uraufführung von Kleists "Krug" verpatzte. In drei Akte zerlegt floppte die Inszenierung damals ordentlich. Heute gehört das Stück zu den meistgespielten auf deutschen Bühnen, auch weil die Verse des Lustspiels nichts von ihrer Kraft eingebüßt haben. Der Regisseur Hermann Schein schickt zum Jubiläum einen zunächst ungewöhnlich elegant wirkenden Adam an die Bühnenrampe. Andreas Manz gibt ihn als Grandseigneur, der sich freilich zusehends in ein hysterisches Nervenbündel verwandelt. Zu Anfang jedoch herrscht im Kleinen Haus Vogelgezwitscher-Seligkeit. Dorfrichter Adam tritt selbstgefällig vor den Vorhang und beißt entspannt wie siegessicher in einen Apfel. Achtung Sündenfall!

Schattenstimmen - Thomas Bischoff inszeniert Zaimoglu und Senkel allzu wohltemperiert

Im Sumpf von Milieu und Mafia

von Rüdiger Oberschür

Kassel, 2. Mai 2008. Wenn das Licht erlischt, liegen die Abgründe noch im Dunkeln. Drei Männer, zwei Frauen treten auf die Bühne, die aussieht wie ein in die Jahre gekommenes Fernsehstudio. Wie die Klischeevorstellungen von illegalen Einwanderern wirken die Fünf nicht. Eher wie ehemalige Abiturienten eines altsprachlichen Gymnasiums oder Mitglieder im Presseclub der 80er. Auch das minutenlange Schweigen fördert noch keinen Eindruck zu Tage. Erst wenn einer der Männer auf das gegenüberliegende Podest tritt und anfängt, von seinen Erfahrungen als Strichjunge zu erzählen, justiert sich die Atmosphäre. Das Quintett spricht "Schattenstimmen" – so haben Feridun Zaimoglu und Günter Senkel ihren Bühnentext aus Meinungen und Berichten illegaler Einwanderer in Deutschland genannt, die auf Recherchen im Milieu von Menschen ohne Papiere basieren.

Die Sturheit - Rafael Spregelburds menschliche Komödie von Burkhard C. Kosminski uraufgeführt

Alte Wahrheiten, neue Koalitionen

von Esther Boldt

Frankfurt, 2. Mai 2008. Natürlich gibt es einen Vorhang. Er ist rot und samtig, er schiebt sich vor dem ersten Akt beiseite, er zieht sich zur Umbaupause für den zweiten Akt zu, er schließt sich zur Pause. Dahinter liegen Räume, die aus Kulissen zusammenschustert sind, aus ungleichen Glasscheiben und spärlichen Möbeln, mit einigen Türen und Vorhängen ausgestattet. Hier kann es stattfinden, das Theater.

Rausch - Olaf Altmann inszeniert August Strindberg

Groteske Schicksalsfäden

von Esther Boldt

Frankfurt, 30. April 2008. Da ist es nun: Das Bild, in dem die Sehnsucht kulminiert. Er steht in ihrem Rücken, seine Hände auf ihrem Bauch, sie hält die Arme weit ausgestreckt. Sie fahren allerdings nicht in den Sonnenuntergang. Hinter dem Paar liegt auch kein Ozean, dort stehen fünf Scheinwerfer auf Stativen und leuchten die Szene aus. Anstelle von Leonardo DiCaprio und Kate Winslet glauben hier Maurice und Henriette, gespielt von Sébastien Jacobi und Sabine Waibel, für eine kurze Ewigkeit an die ganz große Liebe und eine ebensolche Freiheit, mit all ihren süßlich blinkenden Versprechungen.

Mutter Courage - Andrej Woron verhilft Brecht in Darmstadt zu neuer Anschaulichkeit

Brötchenalarm

von Shirin Sojitrawalla

Darmstadt, 19. April 2008. Die Mutter Courage der Gabriele Drechsel ist kein verhärmtes Mütterlein mit Haaren auf den Zähnen, sondern eine forsch attraktive Frau. Eine allein erziehende Mutter, die sich zu wehren weiß. Zu Beginn steht sie im roten Rock, Top und Pelz um den Hals auf der Bühne, ein bisschen verkommen und einigermaßen aufreizend sieht sie aus. Während sie sich vom Koch (Gerd K. Wölfle) unbeteiligt flachlegen lässt, verkauft sie ihm en passant einen Kapaun, zu ihrem Preis, versteht sich. Die Frau ist gewieft, kann rechnen und lässt sich nicht lumpen. Im Laufe des Abends changiert sie zwischen zänkischem Weib und aufgekratztem Mädchen, taugt aber nicht zum negativen Exempel, das Brecht an ihr statuieren wollte.