Bern

Iga eht südamelöök (Jeder echte Herzschlag) - NO99 aus Tallin entdecken in Bern den Dichter Juhan Liiv wieder

Am Dichter aufgelaufen

von Brigitta Niederhauser

Bern, 27. April 2013. Keine einzige Glühbirne geht kaputt. Unzählige liegen da, wie Sterne, die noch nicht ganz verglüht sind. Als hätten die Himmelskörper ihre Schwerelosigkeit aufgegeben und ihre ganze Energie einem geschenkt, der ihre Kraft zum Überleben brauchte, um seine heftigen Gefühle zu meistern, sie mit seinen Gedichten zu bannen. Himmelblau und Abendrot, Regen und Eis, Wind und Nebel – kein Naturphänomen war dem estnischen Dichter Juhan Liiv (1854-1912) zu wuchtig für Sehnsucht und Liebe, Einsamkeit und Not, Verlorenheit und Tod.

Ustrinkata - In Bern inszeniert Maria Ursprung den Roman von Arno Camenisch mit viel Holz

Ein letztes Austrinken

von Charles Linsmayer

Bern, 9. Dezember 2012. "Im Himmel gibt's kein Bier", steht an dem Gefährt geschrieben, das man als Servicewagen von der Bahn her kennt. Und tatsächlich: In Maria Ursprungs Uraufführung von "Ustrinkata", dieser zauberhaften Geschichte von den Bündner Dorforiginalen, die den Untergang ihrer Dorfbeiz "Helvezia" mit einem letzten "Austrinken" begehen, bekommen die neun Stammgäste statt Bier jene Holzprügel vorgesetzt, die aus der vier Meter hohen Scheiterbeige heruntergepoltert sind, als sie sich zu Beginn des Abends den Weg auf die Bühne freikämpften. Tische oder Bänke gibt's in der himmlischen Wirtschaft natürlich auch nicht, und so stellen die Gäste sich in eine Reihe vor die jeweiligen Holzprügel und nehmen immer dann Achtungsstellung ein, wenn die Wirtin, vom Ende ihres Lokals offenbar schwer mitgenommen, ihr depressives "Viva" oder "Vivat" in die Runde krächzt.

Blaubart - In Bern lässt Michael Simon den Roman von Max Frisch mit Musik, Tanz, Pantomime und Film auf der Bühne erstehen

Im multimedialen Kreuzverhör

von Charles Linsmayer

Bern, 6. Oktober 2012. Max Frischs Roman "Blaubart" ist ein auf einem realen Vorfall basierendes Dialog-Protokoll, das den mangels Beweisen vom Mord an seiner sechsten Frau Rosalinde freigesprochenen Felix Schad mit seinen hartnäckigen Befragungen auch lange nach dem Prozess noch verfolgt und ihn am Ende in den Selbstmord treibt. Um diesen spröden, um Schuld und Unschuld kreisenden Text herum hat der deutsche Regisseur Michael Simon ein Mehrsparten-Arrangement aufgebaut.

Trilogie der Träumer – In Bern eröffnet Jan-Christoph Gockel die Spielzeit mit Philipp Löhle

Tüftler, Träumer, Visionäre

von Charles Linsmayer

Bern, 14. September 2012. Sie wolle mit ihrem Theater "zum Gesprächsstoff werden in Bern, in der Schweiz", ließ Iris Laufenberg, nach zehn Jahren Berliner Theatertreffen nun Schauspieldirektorin in Bern, in einem Interview verlauten. Mit jungen Regisseuren, die sie schon lange beobachte, "Regisseure mit einer Phantasie, die sich an den Stücken entzündet", soll es möglich werden, "eine eigene Sprache für Bern zu finden". Jan-Christoph Gockel ist einer dieser jungen Regisseure, und ihm oblag es nun, Iris Laufenbergs erste Spielzeit mit etwas Besonderem zu eröffnen. Erstmals wurden in den für Experimente bestens geeigneten Vidmar-Hallen die drei Stücke, die Philipp Löhle als "Trilogie der Träumer" konzipiert hat, an einem Abend gespielt. Der dreistündige Löhle-Marathon begann im Foyer, wo eine nicht ganz ernst gemeinte Ausstellung über verkannte Schweizer Tüftler und Visionäre gezeigt wird.

Augen::Blicke - Bernhard Mikeska macht eine Berner Einkaufspassage mit Texten von Peter Stamm zur Zwischenwelt

Die Personen sind einfach da und verschwinden wieder

von Charles Linsmayer

Bern, 9. Juni 2012. Kürzlich sass das Publikum mit Kopfhörern bewehrt in zwei Reihen vor einer Baracke beim Zürcher Theaterhaus Gessnerallee und blickte, von der Gruppe "Far a Day Cage" in den phantastischen Urwald einer fernen Zukunft versetzt, auf die Gegenwart einer Fussgänger- und Fahrradpassage, wo sich Passanten und Theaterpersonal ganz zufällig vermischten. Fast die gleiche Situation hat am 9. Juni in Bern nun der Regisseur Bernhard Mikeska mit der Produktion "Augen Blicke" herbeigeführt, bloss dass diesmal Texte von einem professionellen Schriftsteller, von Peter Stamm, Verwendung fanden, was dem Ganzen eine ganz andere Qualität vermittelte.

AUAWIRLEBEN - Das 29. Zeitgenössische Theatertreffen Bern

Stalin, Hitler, Julius Cäsar

von Anne Phillips-Krug

Bern, 2. Mai 2011. Sie ist ein unwirtlicher Mikrokosmos, die 32 Rue Vandenbranden: eine in Schnee und Eis gehüllte, aus zwei sich gegenüberstehenden Wohncontainern bestehende Siedlung mitten in den Bergen. Mit schweren Koffern beladen, stapft ein Mann im Pelzmantel in diese Eiswüste hinein. Er singt ein koreanisches Lied, während sein Begleiter, der auf seinem Rücken steht, ihn vorantreibt. Dann lässt er sich fallen und beginnt einen wilden Tanz, bei dem er wie ein Flummi über den verschneiten Boden hüpft. Die Bewohner der Vandenbrandenstraße kommen aus ihren Wohnmobilen und schauen erstaunt und frierend zu.