nachtkritiken

Torquato Tasso - Hansgünther Heyme verballhornt Goethe

Faust 1 & 2 - Auch in Saarbrücken eröffnet Intendantin Dagmar Schlingmann die Saison mit Goethe

Fausts Taumel durch die Welt

von Rainer Petto

Saarbrücken, 12. September 2009. "Faust", zumal der ganze, ist Chefsache. So war es soeben bei der Saisoneröffnung am Wiener Burgtheater, so ist es jetzt beim Saarländischen Staatstheater, und Generalintendantin Dagmar Schlingmann hat sich viel vorgenommen für diese Saarbrücker Fassung von "Faust I" und "Faust II". Schlank wird ihr "Faust" sein, hat sie vorab versprochen, und trotzdem soll "alles drin" sein, und "klar und verständlich" sein, und dennoch "eine gewisse Üppigkeit" besitzen. Und vor allem soll gerade der zweite Teil als ein Stoff erlebbar werden, der "uns näher kommt" als der erste. Man durfte gespannt sein.

Die Nibelungen - Marius von Mayenburg versucht mit Hebbel eine Anatomie der Gewaltexplosion

Viel Blut um Nichts

von Esther Slevogt

Berlin, 13. September 2009. Der Stoff ist sehr blutig und sehr deutsch. Und wer die mörderische Geschichte der Nibelungen bis zu ihrem Untergang erzählt, kommt selten ohne Referenz auf die mörderische Geschichte der Deutschen aus. Ohne Paraden arischer Helden, Nazi-Symbole, verklemmte Adolfs in spe oder blutrünstige Walküren. Das führt dann oft zu eindrucksvollen, wenn auch vorhersehbaren Ergebnissen.

Traumnovelle - Jan Philipp Gloger bringt Schnitzler alptraumkonfus auf die Bühne

Aufgekratzes Beziehungskistchen

von Shirin Sojitrawalla

Mainz, 12. September 2009. Ob es sich anbietet, aus Schnitzlers "Traumnovelle", die sich im Unbewussten suhlt wie in einem ungemachten Bett, ein Stück zu generieren, sei einmal dahingestellt. Fest steht, man muss sich etwas einfallen lassen, auch weil sich vieles in dieser Novelle nur im Kopf der Hauptfigur Fridolin abspielt. Dem jungen Regisseur Jan Philipp Gloger (Jahrgang 1981), der die Theaterfassung gemeinsam mit seiner Dramaturgin Marie Rötzer schrieb, ist eingefallen, seinen Fridolin zu klonen.

Tell the Truth - Saisoneröffnung mit einer Politrevue von Marcel Luxinger

Wer glücklich ist, braucht keine Gesetze

von Charles Linsmayer

Basel, 11. September 2009. Seit 1997 hat der 1972 in Zürich geborene, heute in Berlin ansässige Marcel Luxinger an Vorlagen von Schnitzler, Poe, Maupassant, Thomas Mann und zuletzt Franz Kafka ("Das Schloss", 2008 in Frankfurt) realisiert, was ein Pressetext "innovative Bearbeitung moderner Klassiker" nennt, und zwar nicht ohne gleichzeitig mit seiner "Compagnie für präemptive und nachhaltige Auseinandersetzung" auch eigene, gesellschaftskritisch engagierte Texte zu präsentieren.

Kasimir und Karoline - Rafael Sanchez zeigt mit phänomenalem Ensemble die Mechanik der Entfremdung

Die Mechanik der Entfremdung

von Andreas Klaeui

Zürich, 10. September 2009. Ausweichen kann man sich nicht auf der Oktoberfestwiese. Nicht in diesem abgeschlossenen Raum im Neumarktsaal: Auf flachen Stufen läuft er zu wuchtigen Rückwänden hin; wer einmal hier drin ist, wird sich wieder und wieder begegnen müssen, in der einen oder andern Konstellation – und das Schicksal nimmt seinen mitleidlosen Lauf. Beziehungsweise "die Liebe höret nimmer auf", wie es in "Kasimir und Karoline" etwas zynischer formuliert heisst: Sei es mit dem oder jenem, sie bleibt unerfüllt.