nachtkritiken

Der Hungerkünstler geht - Piotr Kruszczynski übersetzt Tadeusz Rózewicz am Gerhart-Hauptmann-Theater in Zittau in die Wirklichkeit

Ich Wurst, du Kippe

von Dirk Pilz

Zittau, 25. Januar 2008. Die meistgenannten Klischees über Deutschland? Genau. Bockwurst, Dirndl, Gartenzwerg. Und über Polen? Schnauzbärtige Trainingshosenmänner, bunte Mariengipsfiguren und billige Zigaretten. Seien wir ehrlich: die Klischeevorstellungen halten sich hartnäckig. Und sie kommen an diesem kurzen Abend auf der kleinen Bühne des Gerhart-Hauptmann-Theaters alle vor.

Doubleface oder Die Innenseite des Mantels - eine Kostümschlacht von Anna Viebrock

Aus dem Schrank gesprungen

von Irene Grüter

Basel, 25. Januar 2008. Ihre Räume haben Theatergeschichte geschrieben, ihre Kostüme werden bis heute kopiert. Mit heruntergekommenen Hotelhallen, abgeschraddelten Wartezimmern und trostlosen Durchgangsstationen hat Anna Viebrock Epoche gemacht. Niemand hat schönere Unräume geschaffen – Bühnen, auf denen alles ein wenig fehl am Platz wirkt, das Mobiliar ebenso wie die liebenswert lächerlichen Menschen.

Der Menschenfeind - Karin Henkel feiert die Ordnung des Endreims

Einer, der gefallen will

von Morten Kansteiner

Köln, 25. Januar 2008. In der ersten Reihe des Rangs feiern Célimène und ihre Gäste schon, während die Zuschauer die übrigen Plätze im Kölner Schauspielhaus einnehmen. Die Ensemblemitglieder sind nicht zu übersehen: Klaus Bruns hat sie in Diskokugelkostüme gesteckt. Julia Wieninger schillert als Gastgeberin von Kopf bis Fuß, ein bisschen Meerjungfrau mit Tiefseedecolleté, ein bisschen Königin des Standardtanzes. Michael Goldberg und Omar El-Saeidi tragen baugleiche Jacketts: Die Freunde Acaste und Clitandre changieren einträchtig zwischen Petrol und Schwarz. Der Tütü der Eliante fällt etwas matter aus, aber dafür macht Angelika Richter durch begeisterte Rufe auf sich aufmerksam.

Faust I - 30 Jahre nach Schwerin nimmt sich Christoph Schroth wieder Faust vor

Faust fehlt der Eiserne Vorhang

von Hartmut Krug

Cottbus, 19. Januar 2008. Die Zueignung ist verkündet, der Sprecher hat das Textbuch der Souffleuse hinunter gereicht, und nun können die "schwankenden Gestalten" zu "Wirklichkeiten" werden. Erst einmal aber gestikulieren Direktor, Theaterdichter und lustige Person sich als Schattenfiguren durchs Vorspiel. Wenn eine geflügelte Engelsschar sich aus den Proszeniumslogen mit dem Prolog aus dem Himmel vernehmen lässt, lehnt Mephisto seine Leiter an die Bühne und steigt missmutig aus der Tiefe empor.

Maria Stuart - Elmar Goerden zentriert das Trauerspiel auf Elisabeth, dank Imogen Kogge

Haus des Todes

von Dorothea Marcus

Bochum, 19. Januar 2008. Staatsräson gegen innere Freiheit zum Tode - nicht gerade Dinge, die einen jeden Tag beschäftigen, und umso rätselhafter, welche Anziehungskraft dieser Machtkampf zweier Frauen aus dem Jahr 1587 immer noch ausübt. Auch auf Elmar Goerden. Der Bochumer Intendant ist nach der kürzlichen Shakespeare-Katastrophe seine zweite Großinszenierung in wenigen Wochen gewichtig, wenn auch ganz vorsichtig angegangen: Seine Maria Stuart ist dreieinhalbstündiges, kaum gekürztes Text- und Stehtheater alter Schule - aber das muss ja nicht immer Schlechtes bedeuten.

Die Ratte - Roland Schimmelpfennig bringt Justine del Corte zur Uraufführung

Wer hat Angst vorm Nagetier?

von Christoph Fellmann

Zürich, 19. Januar 2008. Der Gott des Gemetzels ist gross und überall. Wo immer die Menschen die Gelegenheit erhalten, ihre Neurosen hart aufeinander prallen zu lassen, in schäumenden Worten übereinander herzufallen und sich zu zerfleischen, werden sie es auch tun. So auch im vorliegenden Falle. Schauplatz ist eine schicke Wohnung in New York.

Watte (Cotton Wool)

Dresden - 19. Januar 2008

Kredit

Frankfurt am Main - 19. Januar 2008

Filumena

Potsdam - 18. Januar 2008

Hass

München - 18. Januar 2008

Pyrenäen

Graz - 17. Januar 2008

Motortown

Bochum - 13. Januar 2008