Wieso eigentlich Malkovich? Wer sich das fragt, für den offenbart die Nominierungsliste, die in der vergangenen Woche bekannt gegeben wurde, noch weitere Überraschungen. Nominiert war als beste Gesamtproduktion eines théatre public nicht nur "La Seconde Surprise de l’Amour" in der Regie von Luc Bondy (insgesamt fünf Nominierungen), sondern auch "Hop là, nous vivons" (Hoppla, wir leben), ein fast vergessenes Stück von Ernst Toller, das Christophe Perton inszeniert hat. Auch der Name Franz Xaver Kroetz taucht auf der Liste auf. Benoit Lamberts Inszenierung von Krotz' "Meilleurs Souvenir de Grado" ging jedoch leer aus, in der Kategorie Companies gewann André Engel und seine Truppe den Preis mit einer Inszenierung von Kleists La Petite Catherine de Heilbronn. Auch Lukas Hemleb, der seit langem in Frankreich inszeniert, war nominiert.

In der 22. Nuit des Molières wurden die Preise am Montag Abend im Folies Bergère verkündet und vergeben. France 2 übertrug live ab 20.50 Uhr, in Frankreich beginnt da die beste Sendezeit. Drei Jurys (für théâtre privé, public und spectacles jeune public) nominierten in diesem Jahr jeweils vier bis fünf Künstler bzw. Produktionen pro Kategorie. Die 1.700 Mitglieder der Academie des Molière wählten dann die Preisträger. In Frankreich sei bereits die Nominierung soviel wert wie der Gewinn, versicherte uns unsere Pariser Korrespondentin Ute Nyssen. (sik)

Die komplette Gewinnerliste:

- Théâtre public: "Juste la fin du monde" de Jean-Luc Lagarce, mise en scène Michel  Raskine
- Théâtre privé: "La vie devant soi" au théâtre Marigny
- Compagnies: "La petite Catherine de Heilbronn" de Kleist, mise en scène André Engel (Le vengeur masqué)
- Adaptateur: Xavier Jaillard pour "La vie devant soi"
- Metteur en scène: John Malkovich pour "Good Canary"
- Théâtre musical: "Le roi lion"   au théâtre Mogador
- Spectacle seul(e) en scène: Eric Métayer dans "Un monde fou"
- Comédien: Michel Galabru dans "Les chaussettes - opus 124"
- Comédienne: Myriam Boyer dans "La vie devant soi"
- Comédien dans un second rôle: Gilles Privat dans "L'hôtel du libre-échange"
- Comédienne dans un second rôle: Valérie Bonneton dans "Le dieu du carnage"
- Auteur: Roland Dubillard, "Les diablogues"
- Jeune public: "L'hiver 4 chiens mordent mes pieds et mes mains", Philippe Dorin/Sylviane Fortuny
- Révélation théâtrale: Raphaëline Goupilleau dans "Une souris verte"  
- Décorateur/Scènographie: Pierre-Francois Limbosch pour "Good Canary"
- Créateur costumes: Julie Taymor pour "Le roi lion"
- Créateur lumières: Donald Holder pour "Le roi lion"


www.lesmolieres.com