Trollmanns Kampf. Mer Zikrales - Die Geschichte eines von den Nazis ermordeten deutschen Sinto-Boxers

Wenn wir sichtbar werden

von André Mumot

Hannover, 30. April 2010. Normalerweise wird hinter vorgehaltener Hand über sie gesprochen - oft auch mit der verklemmten Vorsicht der Political Correctness. Auf dieser Bühne sprechen die Sinti selbst. Marcelino zum Beispiel: "Da haben sie neulich diese Urkunde gefunden, in Hildesheim. Die belegt, dass wir schon seit 600 Jahren hier leben", sagt er, schaut ins Publikum und fügt grinsend hinzu: "Auch wenn ihnen das bisher noch nicht aufgefallen ist."

Sommergäste/Nachtasysl - Karin Henkel schickt in ihrem Doppel-Gorki Mittelschichtler auf die Rutschbahn nach unten

Abwärts für alle

von Petra Hallmayer

München, 30. April 2010. "Wir reden, reden und reden...", erklärt Warwara irgendwann. Ein pausenlos fortplätschernder Strom aus Worten ergießt sich in den Kammerspielen, wo sich Gorkis "Sommergäste" versammeln. Sie klatschen und lästern, klagen und lamentieren, winden sich weich gebettet in ihrem Unglück. Später werden wir ihnen wiederbegegnen in der Notunterkunft für gescheiterte Existenzen.

In einem finsteren Haus - Neil LaBute erzählt vom Missbrauch

Im Haus des Missbrauchs

von Gerhard Zahner

Konstanz, 30. April 2010. Neil LaBute erzählt in "In a dark, dark House" vom Sterben der Seele. Vom Verlust der Kindheit und dem Verlust des Lebens. Er erzählt vom Missbrauch. In seiner Art.

Seine Dialoge sind rasch, beiläufig und die Ablenkung scheint die eigentliche Aufgabe von Worten. Aus dem Nichts brechen die Katastrophen ohne Vorwarnung herein. Die Figuren agieren mit Misstrauen, als würde ihnen augenblicklich in den Rücken geschossen, dabei ist man sich nie als Zuschauer sicher, wer schießt und wer getroffen wird. Nichts ist wahr. Nichts ist wiederholbar. Nichts kehrt zurück.

Undercover Tel Aviv - die deutsch-israelische Koproduktion wurde beim Stückemarkt 2010 uraufgeführt

Schlaflos in Tel Aviv

von Harald Raab

Heidelberg, 30. April 2010. Sie ist in jeder Hinsicht eine Laborsituation, die israelisch-deutsche Koproduktion "Undercover Tel Aviv". Die verwendeten Sprachen sind Ivrit (Hebräisch), Englisch und Deutsch. Fiktion und Dokumentation sind ineinander verwoben. Ein deutsches und ein israelisches Schauspielerpaar mit wechselnden Identitäten, zwei doch recht unterschiedliche Bühnenkulturen. Und dann noch ein Stoff, der auf gemeinsamen Recherchen vor Ort beruht.

Macht und Rebel - Das Theaterkollektiv pvc lädt am Theater Freiburg zum Spiel der Intensitäten

Tanz ums goldene Klo

von Jürgen Reuß

Freiburg, 29. April 2010. Was ist es, das die Welt im Innersten zusammenhält? Bei der Freiburger Inszenierung von "Macht und Rebel" als "totale Tanzattacke frei nach dem Roman von Matias Faldbakken" ist es die Toilette. Übergroß und golden thront sie in der Bühnenmitte. In ihr hocken die beiden Haupterzählerstimmen, Konrad Singer und Georg Hobmeier, und liefern im Laufe des Abends auch das Begründungszitat aus dem Roman: "Das Scheißhaus ist einer der letzten gemeinsamen Nenner einer zersplitterten Gesellschaft. Auf dem Scheißhaus sitzen, das ist der globale Akt, die globale Körperhaltung, etwas, was so gut wie alle Klassen, Rassen und Menschenkategorien miteinander gemein haben."