Tolles Geld oder Armut ist keine Schande - Wolfgang M. Bauer inzeniert einen Ostrowski

Rollende Rubel

von Ute Grundmann

Dessau, 21. Januar 2011. Töchterchen Lydia will shoppen, will iPod und iMac, will Autos und Pferde – wo das Geld dafür herkommt, darüber soll sich Mutter Nadia einen Kopf machen. Zur Not muss eben – da sind sich Mutter und Tochter ausnahmsweise mal einig – ein reicher Ehemann her, der das schöne Leben bezahlt, aber ansonsten nicht weiter auffällt. Das ist der Kern der Komödie "Tolles Geld" von Aleksandar Nikolajewitsch Ostrowski, der hier 1870 verarmten russischen Adel gegen aufstrebendes Unternehmertum stellte.

Die Nibelungen - Herbert Fritsch beschwört Friedrich Hebbels Germanen und andere Geister

Schmoren im Menschenfresserkochtopf

von Michael Laages

Woyzeck - Markus Dietz inszeniert ein Genrebild

Die Prekariatspassion

von André Mumot

Kassel, 22. Januar 2011. Kindheit bei Familie Woyzeck? Keine gute Idee. Der kleine Sohn (Lennart Breitenstein) sieht dementsprechend schmal, verhärmt und schmächtig aus in seinem blauen Schlafanzug und lässt eindrucksvoll verstörte Blicke kreisen. Kein Wunder: Bleibt ihm doch bloß ein Vater, der ihn immer wieder mit seinen Weltuntergangsvisionen bedrängt - und, noch viel schlimmer: Mutter Marie. Die will nur rauchen und Techno tanzen und dem Tambourmajor den Kopf unters Unterhemd stecken. Und statt ordentliche Vollwertkost zuzubereiten, stellt sie das Kind mit einer gewaltigen Chipstüte ruhig, die sie ihm zur Bettzeit auch schon mal rüde über den Kopf zieht. Aber wer kann schlafen, wenn die Erwachsenen um einen herum ihre Orgien feiern, sich mit jeder Menge Bier übergießen und ein brünstiges "Fuck The Pain Away" zum Partymotto machen?

Falling Man - Sandra Strunz eröffnet mit Nine-Eleven-Szenarien nach Don DeLillo das umgebaute Thalia in der Gaußstrasse

Der Charme des Fragmentarischen

von Katrin Ullmann

Hamburg, 21. Januar 2011. Irgendwann im Jahr 2004 entdeckt Don DeLillo das Foto. Die Aufnahme zeigt einen Mann, der nach dem 11. September 2001 durch die Straßen irrt. Er ist voller Asche und Staub, er trägt eine Tasche. Don DeLillos Hauptfigur in seinem Roman "Falling Man" (erschienen 2007) gibt es da bereits. Doch bis dahin ist es nur eine Figur in DeLillos Kopf. Sechs Jahre arbeitet DeLillo an seinem Roman, liest, schreibt und recherchiert. Bei seiner Recherche entdeckt er jenes Foto und fragt sich "Wer ist dieser Mann? Was ist seine Geschichte? Was hat es mit dieser Tasche auf sich?" – und begibt sich fortan "wie ein Detektiv in meine eigene Handlung."

Werther - Bastian Kraft erzählt Goethes Briefroman poesievoll und zeitlos

Hinter dem Spiegel

von Reinhard Kriechbaum

Graz, 21. Januar 2011. Mit einem Fingerschnipser kann Werther Szenen, die ihm wichtig sind, wiederholen. Sie für sich noch einmal herbeizaubern. Das Erlebte gleichsam repetieren. Da verwandelt sich der vermeintliche Spiegel – neben einem Schreibtisch einziges Dekorationsstück dieser Aufführung – in eine durchsichtige Scheibe. Hinter dem Glas Lotte, die unerreichbare Angebetete. Sie tut eigentlich nichts, sie ist nur. Ein bodenlanges weißes Unterkleid trägt sie und ein weißes Mieder darüber. Eine pausbäckige junge blonde Dame, eigentlich ohne besondere Eigenschaften. Wenn sie Werther zuwinkt, dann freundschaftlich. Nicht mal schüchtern, aber ohne wirkliche Emotion meist. Wenn die beiden aufeinander zugehen, die Hände an den Spiegel legen, sind das von ihrer Seite zurückhaltende Gesten von Sympathie, nicht mehr. Und immer ist ja das Glas dazwischen, selbst in der hübschen (natürlich auch nur pantomimisch angedeuteten) Kanarienvogel-Szene.