nachtkritiken

Horace - Daniela Kranz inszeniert den selten gespielten Corneille

Die sanfte Wortgewalt von Willensmenschen

von Rainer Petto

Saarbrücken, 26. März 2011. Das Saarländische Staatstheater hat - wegen seiner Grenzlage dem französischen Theater besonders verpflichtet - ein Stück herausgebracht, das andere deutsche Bühnen meiden und von dem auf dem Buchmarkt zur Zeit keine deutsche Übersetzung zu haben ist: Pierre Corneilles "Horace". Und wem schon als Pennäler der "Cid" nicht nahe kommen wollte und wer dann mit Lessing und den deutschen Klassikern über die trockene Regelhaftigkeit der französischen Dramatiker des 17. Jahrhunderts die Nase rümpfte – der wird der Aufführung mit großer Sorge entgegen sehen. Zumal dieses Stück, 1640 uraufgeführt, noch strenger die Einheit von Ort, Zeit und Handlung beachtet und es Richelieu gewidmet ist, dem Wächter sowohl über die Einhaltung der Theaterregeln wie auch der Staatsräson.

Gegen die Wand – Esther Hattenbach bändigt Fatih Akin

Diese unstillbare Sehnsucht nach dem Leben

26. März 2011. Cahit hat sich mit dem Auto gegen die Wand gesetzt, Sibel hat sich die Pulsadern geöffnet. Die beiden verhinderten Selbstmörder lernen sich in der Psychiatrie kennen und lieben. Esther Hattenbach hat den preisgekrönten wie heftigen Filmstoff von Fatih Akin inszeniert.

Von Klaus M. Schmidt

Critical Mess (UA) - Die Choreo0grafen Samir Akika, Anna K. Becker, Sebastian Zarzutzki crossen im Stadttheater

Tanz Dich aus dem Kapuzenpulli

von Sarah Heppekausen

Essen, 26. März 2011. "Headspin" steht auf dem eisernen Vorhang. Bis es von drei Sprayern auf der Bühne schwarz übermalt und von drei Sprayern per Videoeinsatz mit "Critical Mess" überschrieben wird. "Crossen" heißt das in der Graffiti-Szene. Durchkreuzt wird also "das erste, was einem bei Breakdance in den Sinn kommt", sagt Tänzer Youngung "Jeakwon" Sebastian Kim. Er werde jetzt keinen Headspin machen, weil er sich seine Frisur nicht ruinieren wolle.

Café Haertel (UA) - Nina Mattenklotz lakonische Uraufführung des neuen Stücks von Juliane Kann

Vom Verwesungsgeruch des Lebens

von Kai Bremer

Osnabrück, den 26. März 2011. Der Rentner Markward (Klaus Fischer) und die alte Schauspielerin Carola (Christel Leuner) stehen vor dem Café Haertel. Hier soll es eine große Kuchenauswahl geben, sagt man. Doch als die beiden Alten die Tür aufstoßen, schlägt ihnen bloß Verwesungsgeruch entgegen. Das Café ist ein Ort, der Hoffnung macht, solange man nur von ihm hört, der aber keine lässt, wenn man ihn betritt.

Zwischenstand beim Hamburger Körber Studio Junge Regie 2011

Die Talente von morgen

von Elske Brault

Hamburg, 25. bis 27. März 2011. Auf der Bühne geht nichts mehr, wenn Laura Linnenbaum von der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt/Main ihre Fassung des Erfolgsromans "Schlafes Bruder" beginnt. Die Bühne nämlich ist so vollgestellt mit Lautsprechern und einem Keyboard, dass die beiden Darsteller ausweichen müssen auf den Zuschauerraum. Da scheinen sie anfangs einer von uns zu sein, Besucher wie wir: Sie kichern, prusten, amüsieren sich darüber, dass auf der Bühne nur Nebelschwaden wallen und im Übrigen nichts passiert.

Hamlet in Magdeburg - Dirk Cieslak untersucht Shakespeare mit Magdeburger Bürgern

Allein unter Menschen

von Claudia Klupsch

Magdeburg, 25. März 2011. Auf die Frage, was ihn am Hamlet-Stoff reize, antwortet Regisseur Dirk Cieslak: "Der Wahnsinn." Der Wahnsinn ist Thema im "Hamlet in Magdeburg" – der Wahnsinn im Leben des Einzelnen, der Wahnsinn der Gegenwart in einer ostdeutschen Stadt wie Magdeburg, der Wahnsinn in der Welt.