Die Theaterszene in Kinshasa blüht in Hinterhöfen und ohne staatliche Förderung - Eine Reportage aus Kongo

Der Himmel als Dach

von Martin Thomas Pesl

20. April 2019. Wer bei der Probe nicht dran ist, schläft. Das ist ganz normal in einer Stadt, in der das Thermometer selten weniger als 30 Grad anzeigt. Ohne Klimaanlage sind nachts nur zwei, drei Stunden Schlaf drin, der wird tagsüber nachgeholt, wann immer es geht. Stromausfälle sind an der Tagesordnung. Die Szene ist gewohnt, neben laut brummenden Generatoren zu performen. Wenn es regnet – infolge des Klimawandels geschieht das seltener, dafür umso heftiger –, müssen Proben und Aufführungen unterbrochen werden. Unübertönbar hämmert der Regen dann auf die Wellblechdächer der Handvoll an überdachten Spielstätten ein. An den Seiten strömt das Wasser in den Raum, die Füße werden nass, die Technik wird hastig, aber routiniert abgeschirmt. Nach einer halben Stunde oder auch nach drei Stunden geht es weiter.

Theaterbrief aus Kiew (2) - Besuch beim "Dialog der Kulturen"-Treffen der European Theatre Convention in Kiew

Aufbruchstimmung trotz Krieg

von Oliver Kranz

Theaterbrief Albanien - Seit Monaten protestieren Theaterschaffende und Bürger*innen gegen die geplante Zerstörung des historischen Nationaltheaters in Tirana

Allianz zum Schutz des Theaters

4. Dezember 2018. Gegen den Plan, als alte Nationaltheater in Tirana abzureißen, regt sich Widerstand. Zwar ist ein Neubau geplant, aber auch für kommerzielle Nutzung. Und mit einem privaten Unternehmen als Bauherrn, nicht der Stadt. Die ohnehin prekäre Theaterszene befürchtet weitere Marginalisierung. Bericht aus einem Land im Umbruch.

Von Veronika Maurer und Michael Isenberg

Theaterbrief aus Georgien - Besuch beim Georgischen Showcase 2018 in Tiblissi

Theater Made by Characters

von Oliver Kranz

Oktober 2018. So viel Georgien war noch nie. Es gibt Theatergastspiele, Lesungen und touristische Werbeveranstaltungen. Szene-Magazine erklären Tiblissi zum neuen Berlin. Die Frankfurter Buchmesse macht's möglich. Das winzige Land am Südrand des Kaukasus kann sich als kulturelles Zentrum präsentieren – mit Folklore und Technoclubs, alten Kirchen, gutem Essen und viel unberührter Natur. "Made by Characters" ist der Slogan unter dem Georgien für sich wirbt – ein Wortspiel, das vor allem im Englischen funktioniert, weil dort "character" auch Buchstabe bedeutet. Die Georgier haben ein eigenes Alphabet, das ihnen geholfen hat, trotz der jahrhundertelangen Besetzung ihres Landes ihre kulturelle Identität zu bewahren.

Theaterbrief aus Polen (2018) - Die polnischen Theater blicken auf den März 1968

Warschauer Theater erinnern

12. April 2018. In diesem Jahr jährt sich ein unrühmliches Kapitel in der polnischen Nachkriegsgeschichte: eine antisemitische Kampagne, in deren Folge Zehntausende das Land verließen, in das sie, darunter viele Holocaust-Überlebende, zunächst viele Zukunftshoffnungen gesetzt hatten.

Von Iwona Uberman