Oesterreich

Die letzten Tage der Menschheit - Georg Schmiedleitner verzwergt Karl Kraus in Salzburg

Im Puppenstübchen

von Michael Laages

Salzburg, 29. Juli 2014. "Heiliger Helmut Qualtinger, schau obi!" – der wortgewaltigste Interpret des monströsen Theatertextes aus der Werkstatt des Fackel-Trägers Karl Kraus möge doch bitte herunter schauen auf das Desaster, das da gerade angerichtet werde, trompetete ein besonders empörter Kraus-Verehrer in "Die letzten Tage der Menschheit" hinein; gerade ging das Licht zur Pause an nach zweieinhalb Stunden, und klar war schon da, dass dieser Versuch mit dem grandiosen Anti-Kriegs-Panorama nicht mehr zu retten sein würde. Der Protestrufer mag geahnt haben, dass es in weiteren eineinhalb Stunden kein bisschen besser werden würde – er ist gegangen.

Charlotte Salomon - Luc Bondys und Marc-André Dalbavies Opernadaption von Charlotte Salomons Gouachen bei den Salzburger Festspielen

Das doppelte Charlottchen

von Thomas Rothschild

Salzburg, 28. Juli 2014. Man muss den Weggang Alexander Pereiras aus Salzburg nicht bedauern, um anzuerkennen, dass die Vergabe von Kompositionsaufträgen zu seinen Verdiensten zählt. Derlei versteht sich ja leider nicht von selbst. In Bregenz hat David Pountney eine ähnliche Strategie der Arbeitsaufträge und Wiederentdeckungen verfolgt. Seine Nachfolgerin Elisabeth Sobotka will in Zukunft darauf verzichten.

Geschichten aus dem Wiener Wald - HK Gruber vertont Ödön von Horváths kritisches Volksstück für die Bregenzer Festspiele

Walzer gebiert Ungeheuer

von Verena Großkreutz

Bregenz, 23. Juli 2014. Um Ödön von Horváths Theaterstücke angemessen in Szene zu setzen, muss man sehr musikalisch sein. Es kommt auf den Ton an, sonst können Horváths Sprachpartituren nicht wirken mit ihren doppelbödigen Dialogen, aus denen beständig Gewalt und Aggression hervorzuschießen drohen. Ganz besonders musikalisch muss man für die "Geschichten aus dem Wiener Wald" sein. Schließlich heißt es schon in der ersten Regieanweisung: "In der Luft ist ein Klingen und Singen – als verklänge irgendwo immer wieder der Walzer 'Geschichten aus dem Wiener Wald' von Johann Strauß."

Coup Fatal - Ein Team um Serge Kakudji und Alain Platel lässt bei den Wiener Festwochen Barockmusik auf afrikanische Dandys prallen

Lebensbejahender Appell

von Kai Krösche

Wien, 10. Juni 2014. Die poppig glitzernden, goldenen Vorhänge, die die Bühne des Burgtheaters an diesem Abend zieren, entpuppen sich beim näheren Hinsehen als Geflecht aus leeren Patronenhülsen: Eine widersprüchliche Schönheit lässt der kongolesische Künstler Freddy Tsimba da erblühen, die auf die fesselnde Ambivalenz des Abends verweist.

Please, Continue (Hamlet) - Yan Duyvendaks und Roger Bernats verhandeln bei den Wiener Festwochen die Ermordung des Polonius

Im Zweifel für den Angeklagten

von Teresa Präauer

Wien, 7. Juni 2014. "Ich bitte um Ruhe!", hört man gleich zu Beginn den strengen Gerichtsdiener ins Mikrofon sprechen, und schon wird es still im Publikum der Vorstellung von "Please, Continue (Hamlet)". Die österreichische Erstaufführung im Rahmen der Wiener Festwochen ist zugleich die 82. Aufführung von Yan Duyvendaks und Roger Bernats Weiterschreibung der Shakespeareschen Tragödie.