Mysteryland - Theater Aachen

Dunkler Nabel der Träume

15. November 2025. Das Land, wo Zuckerwatte und Achterbahnen blühen, liegt im Nabel der Welt. Wer dorthin aufbricht, dem wird einiges abverlangt. Sarah Kilter hat ein poetisches Stück mit kunstvoll konstruierten Assoziationswelten über Migration geschrieben. Anne Habermehl hat es uraufgeführt.

Von Gerhard Preußer

Herkunft - Berliner Ensemble

Von Višegrad bis Hoyerswerda

14. November 2025. Saša Stanišićs autofiktionaler Roman, 2019 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet, wird immer wieder fürs Theater adaptiert. Am Berliner Ensemble liest Stas Zhyrkov den Text vor dem Hintergrund von Gewalt, Krieg und globalem Rechtsdrift.

Von Falk Schreiber

V13. Die Terroranschläge in Paris - Schauspiel Köln

Die Trauernden, die Wütenden und die Verlorenen

14. November 2025. Im November 2015 wurden an fünf Orten gleichzeitig in Paris fatale Terroranschläge verübt, zu denen sich der "Islamische Staat" bekannte. Für das Nachrichtenmagazin Le Nouvel Obs schrieb der Schriftsteller Emanuelle Carrère 2022 eine Reportage über den Prozess gegen die Attentäter. Am Schauspiel Köln bringt ihn Stephan Kimmig als Teil des Schwerpunkts "Journalismus und Theater" auf die Bühne.

Von Cornelia Fiedler

Gefährliche Liebschaften - Thalia Theater Hamburg

Die Vergnügungsmaschine quittiert den Dienst

13. November 2025. Dicke Wälzer sind seine Passion: Freestyle-Regisseur Sebastian Hartmann ist berühmt für seinen Verzicht auf brave Nacherzählungen von Büchern. Er löst sie lieber in ein musikalisches, assoziatives Bühnenspiel auf. In Hamburg greift Hartmann nach Laclos' Skandal-Briefroman "Gefährliche Liebschaften". Und lässt knutschen, was das Zeug hält.

Von Vincent Koch

Volkswagen - Theater Krefeld-Mönchengladbach

Machtrausch in der Egokapsel

10. November 2025. In ihrem Recherchestück schlagen Clemens Bechtel und das Ensemble den großen Bogen von der Nazivergangenheit des VW-Konzerns zu aktuellen Verstrickungen (Stichwort Abgasskandal) – und geben zum Schluss sogar noch einen Ausblick auf mögliche Zukünfte, die über den Autobau hinausweisen. Pointiert geschrieben und gut gespielt.

Von Dorothea Marcus

Taxi nach Drüben - Theater Ulm

Spiel, Spannung, Spaß und Spionage

9. November 2025. Eine original DDR-BRD-Doppelagenten-Geschichte hat Autor Philipp Löhle im Ulmer Auftrag zum Theaterstück entwickelt. Als sein eigener Regisseur inszeniert er eine temporeiche Agentenklamotte. Geht das Konzept auf?

Von Martin Thomas Pesl

Josephine Baker – Theater Freiburg – La Fleur und Monika Gintersdorfer setzen der Schwarzen Performerin ein charmantes Denkmal
Josephine Baker
La Fleur
Regie: Monika Gintersdorfer
Freiburg - 08. November 2025
Das eingebildete Tier / Ein anderes Blau – Theater an der Ruhr Mülheim – Zwei Stücke eröffnen das Utopie-Programms des Theaters
Das eingebildete Tier / Ein anderes Blau
Valère Novarina
Regie: Julie Grothgar
Mülheim an der Ruhr - 08. November 2025
Kiss me, Kate – Deutsches Nationaltheater Weimar – André Kaczmarczyk verpasst dem opulenten Musical eine Frischzellenkur
Kiss me, Kate
Cole Porter
Regie: André Kaczmarczyk
Weimar - 08. November 2025
Alle unsere Gestern – Ballhaus Ost Berlin – Holle Münster bringt Natalia Ginzburgs Roman als selbstbewusstes Retro-Erzähltheater auf die Bühne
Alle unsere Gestern
Natalia Ginzburg
Regie: Holle Münster
Berlin - 06. November 2025
Osmans Töchter – Staatstheater Saarbrücken – Florian Loycke und die Puppen von Das Helmi bitten zur Kochshow wider Willen
Osmans Töchter
Emir Tebatebai / Das Helmi
Regie: Florian Loycke
Saarbrücken - 03. November 2025
Das große Heft – Schauspielhaus Bochum – Jette Steckel gelingt eine schrecklich grandiose Inszenierung von Ágota Kristófs krassem Buch
Das große Heft
Ágota Kristóf
Regie: Jette Steckel
Bochum - 02. November 2025
Was ihr wollt – Berliner Ensemble – Antú Romero Nunes zieht mit Shakespeare (fast) alle Komödienregister
Was ihr wollt
William Shakespeare
Regie: Antu Romero Nunes
Berlin - 01. November 2025
Appropriate – Münchner Volkstheater – Christian Stückl inszeniert ein Familiendrama von Branden Jacobs-Jenkins
Appropriate
Branden Jacobs-Jenkins
Regie: Christian Stückl
München - 01. November 2025
Rabatz! – Schauspiel Köln – Herbert Fritsch antwortet auf die krisenhafte Gegenwart mit einem krisenfesten Theater-Tumult
Rabatz!
Herbert Fritsch
Regie: Herbert Fritsch
Köln - 01. November 2025
Goodbye Berlin – Volksbühne Berlin – Constanza Macras verabschiedet sich mit einem Abend über die alten und die neuen Zwanziger Jahre von ihrer Hauptstadtbühne
Goodbye Berlin
Constanza Macras
Regie: Constanza Macras
Berlin - 31. Oktober 2025
Die Bakchen – Staatsschauspiel Dresden – Lilja Rupprecht lässt in ihrer Uraufführung von Thomas Melles Antiken-Überschreibung vieles liegen
Die Bakchen
Thomas Melle nach Euripides
Regie: Lilja Rupprecht
Dresden - 31. Oktober 2025
Call me Paris – Schaubühne Berlin – Yana Eva Thönnes zeigt den Missbrauch einer Paris-Hilton-Doppelgängerin als Theater-Exerzitium
Call me Paris
Yana Eva Thönnes
Regie: Yana Eva Thönnes
Berlin - 30. Oktober 2025
Der zerbrochne Krug – Theater Freiburg – Yana Eva Thönnes dekonstruiert Kleists Klassiker auf einer Pyjamaparty
Der zerbrochne Krug
Heinrich von Kleist
Regie: Yana Eva Thönnes
Freiburg - 26. Oktober 2025
Der Menschenfeind – Düsseldorfer Schauspielhaus – Sebastian Baumgarten lässt ein fantastisches Ensemble mit Molière moralische Untiefen erkunden
Der Menschenfeind
Botho Strauß nach Molière
Regie: Sebastian Baumgarten
Düsseldorf - 26. Oktober 2025
Die drei Leben der Hannah Arendt – Deutsches Theater Berlin – Theresa Thomasberger nähert sich der eigenwilligen Denkerin in Revueform
Die drei Leben der Hannah Arendt
Ken Krimstein
Regie: Theresa Thomasberger
Berlin - 26. Oktober 2025
Todesfuge – Maxim Gorki Theater Berlin – Nazanin Noori läuft mit Gedichten von Paul Celan auf Grund
Todesfuge
Paul Celan
Regie: Nazanin Noori
Berlin - 26. Oktober 2025
Wachse oder weiche – Münchner Kammerspiele – Kabarettist Maximilian Schafroth kippt in seiner ersten Theaterarbeit einen Acker auf die Bühne
Wachse oder weiche
Maximilian Schafroth und Martín Valdés-Stauber
Regie: Maximilian Schafroth
München - 25. Oktober 2025
Marquise von O. und – Deutsches Theater Berlin – Ildikó Gáspár verknüpft Kleists Novelle mit aktuellen Vergewaltigungsfällen
Marquise von O. und
Heinrich von Kleist
Regie: Ildikó Gáspár
Berlin - 25. Oktober 2025
Madame Bovary – Theater Ingolstadt – Mirja Biel mischt Gustave Flaubert mit Texten von Tine Rahel Völcker auf
Madame Bovary
nach Gustave Flaubert
Regie: Mirja Biel
Ingolstadt - 25. Oktober 2025
Androgynous. Portrait of a naked Dancer – Maxim Gorki Theater Berlin – Lola Arias neuer Abend über die performative Kraft der Sexualität
Androgynous. Portrait of a naked Dancer
Lola Arias und River Roux
Regie: Lola Arias
Berlin - 19. Oktober 2025
Die Räuber – Staatstheater Nürnberg – Jana Vetten reizt anhand von Schillers Gesetzlosen die Grenzen der Hosenrolle aus
Die Räuber
Friedrich Schiller
Regie: Ebru Tartıci Borchers
Nürnberg - 18. Oktober 2025
Sankt Falstaff – Schauspiel Bonn – Tilmann Köhler inszeniert die Shakespeare-Überschreibung von Ewald Palmetshofer
Sankt Falstaff
Ewald Palmetshofer nach William Shakespeare
Regie: Tilmann Köhler
Bonn - 18. Oktober 2025
Die Verwandlung – Thalia Theater Hamburg – Burhan Qurbani überschreibt Kafka als beunruhigende Zeitdiagnostik
Die Verwandlung
Burhan Qurbani frei nach Franz Kafka
Regie: Burhan Qurbani
Hamburg - 18. Oktober 2025
Der Zauberer von Öz. Eine Fußballtragödie – Theater Bremen – Akın Emanuel Şipals Stück über Mezut Özil von Aram Tafreshian uraufgeführt
Der Zauberer von Öz. Eine Fußballtragödie
Akin Emanuel Sipal
Regie: Aram Tafreshian
Bremen - 17. Oktober 2025
Vampire's Mountain – Deutsches Schauspielhaus Hamburg – Philippe Quesne poetisiert mit Blutsaugern aller Art das Ende der Welt
Vampire's Mountain
Philippe Quesne
Regie: Philippe Quesne
Hamburg - 17. Oktober 2025
Der lachende Mann – Staatstheater Augsburg – Armin Petras adaptiert einen Stoff von Victor Hugo
Der lachende Mann
nach Victor Hugo
Regie: Armin Petras
Augsburg - 15. Oktober 2025
Arendt. Denken in finsteren Zeiten – Thalia Theater Hamburg – Tom Kühnel fächert mit Rhea Lemans Stück den Kosmos der Philsophin Hannah Arendt auf
Arendt. Denken in finsteren Zeiten
Rhea Leman
Regie: Tom Kühnel
Hamburg - 12. Oktober 2025
Mephisto – Staatstheater Wiesbaden – Luk Perceval inszeniert Klaus Manns Roman mit einem Schmerzensmann im Zentrum
Mephisto
nach Klaus Mann
Regie: Luk Perceval
Wiesbaden - 12. Oktober 2025
The Last Conference – Heimathafen Neukölln – Krzysztof Minkowski lädt zu einer fiktiven Klimakonferenz
The Last Conference
Krzysztof Minkowski & Theater des Wissens
Regie: Krzysztof Minkowski
Berlin - 12. Oktober 2025
Onkel Wanja – Schauspiel Köln – Itay Tiran versetzt Tschechows Personal in eine Laborsituation
Onkel Wanja
Anton Tschechow
Regie: Itay Tiran
Köln - 12. Oktober 2025
Lapidarium – Residenztheater München – Rainald Goetz bringt die Sprache und die Großen der bundesdeutschen Kulturwelt zum Tanzen
Lapidarium
Rainald Goetz
Regie: Elsa-Sophie Jach
München - 11. Oktober 2025
Heimsuchung – Schauspiel Hannover – Adrian Figueroa inszeniert Jenny Erpenbecks wuchtigen Heimatroman
Heimsuchung
Jenny Erpenbeck
Regie: Adrian Figueroa
Hannover - 11. Oktober 2025
Spiel des Schwebens – Schauspiel Frankfurt – Christina Tscharyiski inszeniert Anja Hillings neues Familienstück
Spiel des Schwebens
Anja Hilling
Regie: Christina Tscharyiski
Frankfurt am Main - 11. Oktober 2025

Seite 6 von 197